早教吧作业答案频道 -->英语-->
需要翻译一篇中文的医学文章.有谁能帮帮我么?几句话吧.1.食管癌患者手术前后血浆D-二聚体,动态变化的临床意义。2.检测食管癌患者手术前后血浆D-二聚体水平,研究其在临床诊断与预后
题目详情
需要翻译一篇中文的医学文章. 有谁能帮帮我么? 几句话吧.
1.食管癌患者手术前后血浆D-二聚体,动态变化的临床意义。
2.检测食管癌患者手术前后血浆D-二聚体水平,研究其在临床诊断与预后判断中的意义。
3.用金标法测定30例正常对照组,160例食管癌组(其中手术例数112例)的血浆D-二聚体。
4.检测食管癌患者手术前后的血浆D-二聚体水平,对食管癌的诊断、临床分期及疾病预后有广泛的临床应用价值。
——————————
求帮忙!等级低没积分,我现在去做任务,一会会提高悬赏!
这个对我挺重要,希望不要有语法问题,不要翻译器直译。。。。谢谢了,帮大忙的
在线等了!!
1.食管癌患者手术前后血浆D-二聚体,动态变化的临床意义。
2.检测食管癌患者手术前后血浆D-二聚体水平,研究其在临床诊断与预后判断中的意义。
3.用金标法测定30例正常对照组,160例食管癌组(其中手术例数112例)的血浆D-二聚体。
4.检测食管癌患者手术前后的血浆D-二聚体水平,对食管癌的诊断、临床分期及疾病预后有广泛的临床应用价值。
——————————
求帮忙!等级低没积分,我现在去做任务,一会会提高悬赏!
这个对我挺重要,希望不要有语法问题,不要翻译器直译。。。。谢谢了,帮大忙的
在线等了!!
▼优质解答
答案和解析
1.the clinical value of the dynamic changing of the plasma D-dimer level of the Esophageal cancer,in both postoperative and preoperative situations?
2.Measure the D-dimer level preoperatively and postoperatively ,to determine their value for clinical diagnosis and prognosis?
3.Using the golden-labeling method to measure the plasma D-dimer level of 30 cases in the non-disease control group and 160 cases in the esophageal cancer group( among whom 112 patients have received operation)
4.we have measured the preoperative and postoperative level of the D-dimer for the esophageal cancer patients,and determined their prospect in the clinical prognosis and diagnosis and grading.
2.Measure the D-dimer level preoperatively and postoperatively ,to determine their value for clinical diagnosis and prognosis?
3.Using the golden-labeling method to measure the plasma D-dimer level of 30 cases in the non-disease control group and 160 cases in the esophageal cancer group( among whom 112 patients have received operation)
4.we have measured the preoperative and postoperative level of the D-dimer for the esophageal cancer patients,and determined their prospect in the clinical prognosis and diagnosis and grading.
看了需要翻译一篇中文的医学文章.有...的网友还看了以下:
以“帮助”为话题,用英语写一篇短文。俗话说:“予人玫瑰,手留余香”。在我们的日常生活中,我们会遇到 2020-05-14 …
吴广为什么听陈涉《陈涉世家》急用《陈涉世家》吴广为什么听陈涉的话答案不是原文中的话请自己组织语言有 2020-05-15 …
● 下列聚合类型中聚合程度最高的是 (33) 。 (33)A. 偶然聚合 B. 时间聚合 C. 功能 2020-05-26 …
下列聚合类型中聚合程度最高的是(33)。A.偶然聚合B.时间聚合C.功能聚合D.过程聚合 2020-05-26 …
化学问题,老师进来帮帮忙聚氯乙烯塑料耐腐蚀、不易着火,可用于执照透明的薄膜(如台布、雨衣等)、人造 2020-06-19 …
帮我白话下面句子;谁知道有关祁元振资料:试将作监主簿祁元振卒.元振、焦人,太常少卿革之子,以父任授 2020-06-20 …
帮我看下这个句子有啥错误这个计划不但提高了人们的生活水平,而且还在潜移默化中聚集着人气,...前半 2020-06-28 …
聚乙塑料盖热蒸变形后有复原方法吗大神们帮帮忙聚乙装塑料盖不小心在蒸东西时一同放入蒸锅内蒸变了形.不平 2020-11-02 …
英语初学者的提问!帮忙用顺畅的中国话(非直译),来翻译这几句话,Howlongwillthattak 2020-11-15 …
以“帮助”为话题,用英语写一篇短文要自己写的不要答案俗话说:“予人玫瑰,手留余香”.在我们的日常生活 2020-11-23 …