早教吧作业答案频道 -->英语-->
请英文能手帮我这老人家译一下这封信,Hi,Tony,十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你是一个十分勤奋而努力的人,我也为我认识了你这样的好人而感到高兴和荣幸.邮件中你描述了
题目详情
请英文能手帮我这老人家译一下这封信,
Hi,Tony,
十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你是一个十分勤奋而努力的人,我也为我认识了你这样的好人而感到高兴和荣幸.
邮件中你描述了你家的游泳池,我认为你一定修建得很漂亮,你一定很有眼光.你花了这么多的时间和努力修出这么美丽的泳池,以后工作之余你可以以游泳来放松工作中的疲劳了,真的是羡慕你呀.祝它能给你的生活带来更多的快乐和满足.
你的邮件中说你将要旅行来放松一下自己,这是个十分好的主意.看到你说你想来探望我,我真的十分的高兴和盼望.但高兴之余,我有些担心,我在英文语言上不能很好与你沟通,这对你的旅程来说不是很好,对于旅游景点的介绍及其他,我很担心我不能很好的帮助你,如果这样,你的旅途就会因为我的语言太差而受到了影响,会使你过得不愉快了.我很担心会这样,所以我现在努力加强语言.我希望我的语言能力比较好的时候我再对你发出邀请好吗?
我周末有时出去走走,看看电视,去采购一下生活日用品,也没有什么特别的活动.
圣诞快到了,我祝你节日快乐!
真的很高兴能认识你,我希望在不久,我的英文能力提高了,我们可以电话联系.
Hi,Tony,
十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你是一个十分勤奋而努力的人,我也为我认识了你这样的好人而感到高兴和荣幸.
邮件中你描述了你家的游泳池,我认为你一定修建得很漂亮,你一定很有眼光.你花了这么多的时间和努力修出这么美丽的泳池,以后工作之余你可以以游泳来放松工作中的疲劳了,真的是羡慕你呀.祝它能给你的生活带来更多的快乐和满足.
你的邮件中说你将要旅行来放松一下自己,这是个十分好的主意.看到你说你想来探望我,我真的十分的高兴和盼望.但高兴之余,我有些担心,我在英文语言上不能很好与你沟通,这对你的旅程来说不是很好,对于旅游景点的介绍及其他,我很担心我不能很好的帮助你,如果这样,你的旅途就会因为我的语言太差而受到了影响,会使你过得不愉快了.我很担心会这样,所以我现在努力加强语言.我希望我的语言能力比较好的时候我再对你发出邀请好吗?
我周末有时出去走走,看看电视,去采购一下生活日用品,也没有什么特别的活动.
圣诞快到了,我祝你节日快乐!
真的很高兴能认识你,我希望在不久,我的英文能力提高了,我们可以电话联系.
▼优质解答
答案和解析
Tony; Hi,I have just saw your letter these days,I'm very sorry.Through your mail,I feel you are very good and work hard .I think I'm very lucky,because I meet you ,a good person,pleased and hon...
看了请英文能手帮我这老人家译一下这...的网友还看了以下:
一个整式与多项式x的平方减y的平方的差为x的平方加y的平方,则这个整式为()一个整式与多项式x的平 2020-04-22 …
用三连格(横的或竖的)去框右面表格中的数,每次框三个数.是11~70之间.(1)框出的三个数的和最 2020-05-13 …
在探究“影响滑动摩擦力大小的因素”的实验中.(1)为了探究滑动摩擦力与速度大小的关系 在不同速度下 2020-05-16 …
《我身上裹着的是我的父母》阅读答案北极,被称为世界的冰窖.在这儿,生活着一种浑身长满绒毛的鸟儿—— 2020-05-16 …
物体甲受到10N的作用力做初速度为6m/s,加速度为0.5m/s2的匀减速直线运动,物体乙受到4N 2020-05-17 …
需求定理意味着,其他条件不变的条件下()A.随着汽车价格的上升,汽车的需求量将增加B.随着汽车价格 2020-05-23 …
计算题:要度量某软件的质量要素F6(可维护性),假设C63=0.1,C66=0.2,C610=0.2 2020-05-31 …
甲数是乙数的四分之三,那么甲数与乙数().a成正比例;b成反比例;c不成比例加工零件的总个数一定, 2020-06-06 …
在探究影响电流做功大小的因素的实验中:探究1:小华同学设计了如图所示的电路图(1)用如图所示的电路 2020-06-12 …
燃烧条件的探究实验如图所示,已知白磷的着火点是40℃,红磷的着火点是240℃,热水的温度大于70℃ 2020-06-26 …