早教吧作业答案频道 -->英语-->
请英文能手帮我这老人家译一下这封信,Hi,Tony,十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你是一个十分勤奋而努力的人,我也为我认识了你这样的好人而感到高兴和荣幸.邮件中你描述了
题目详情
请英文能手帮我这老人家译一下这封信,
Hi,Tony,
十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你是一个十分勤奋而努力的人,我也为我认识了你这样的好人而感到高兴和荣幸.
邮件中你描述了你家的游泳池,我认为你一定修建得很漂亮,你一定很有眼光.你花了这么多的时间和努力修出这么美丽的泳池,以后工作之余你可以以游泳来放松工作中的疲劳了,真的是羡慕你呀.祝它能给你的生活带来更多的快乐和满足.
你的邮件中说你将要旅行来放松一下自己,这是个十分好的主意.看到你说你想来探望我,我真的十分的高兴和盼望.但高兴之余,我有些担心,我在英文语言上不能很好与你沟通,这对你的旅程来说不是很好,对于旅游景点的介绍及其他,我很担心我不能很好的帮助你,如果这样,你的旅途就会因为我的语言太差而受到了影响,会使你过得不愉快了.我很担心会这样,所以我现在努力加强语言.我希望我的语言能力比较好的时候我再对你发出邀请好吗?
我周末有时出去走走,看看电视,去采购一下生活日用品,也没有什么特别的活动.
圣诞快到了,我祝你节日快乐!
真的很高兴能认识你,我希望在不久,我的英文能力提高了,我们可以电话联系.
Hi,Tony,
十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你是一个十分勤奋而努力的人,我也为我认识了你这样的好人而感到高兴和荣幸.
邮件中你描述了你家的游泳池,我认为你一定修建得很漂亮,你一定很有眼光.你花了这么多的时间和努力修出这么美丽的泳池,以后工作之余你可以以游泳来放松工作中的疲劳了,真的是羡慕你呀.祝它能给你的生活带来更多的快乐和满足.
你的邮件中说你将要旅行来放松一下自己,这是个十分好的主意.看到你说你想来探望我,我真的十分的高兴和盼望.但高兴之余,我有些担心,我在英文语言上不能很好与你沟通,这对你的旅程来说不是很好,对于旅游景点的介绍及其他,我很担心我不能很好的帮助你,如果这样,你的旅途就会因为我的语言太差而受到了影响,会使你过得不愉快了.我很担心会这样,所以我现在努力加强语言.我希望我的语言能力比较好的时候我再对你发出邀请好吗?
我周末有时出去走走,看看电视,去采购一下生活日用品,也没有什么特别的活动.
圣诞快到了,我祝你节日快乐!
真的很高兴能认识你,我希望在不久,我的英文能力提高了,我们可以电话联系.
▼优质解答
答案和解析
Tony; Hi,I have just saw your letter these days,I'm very sorry.Through your mail,I feel you are very good and work hard .I think I'm very lucky,because I meet you ,a good person,pleased and hon...
看了请英文能手帮我这老人家译一下这...的网友还看了以下:
英语翻译灰姑娘,我们是来帮助你的仙女,我们知道你遇到了麻烦.我们把四只老鼠变成了四匹白马.把南瓜变 2020-04-09 …
用如果你看到……你就会想起……造句用如果你看到……你就会想起……造句子如:如果你看到爬山虎那细小的 2020-04-12 …
英语作文.假如你是张强,你的生日快到了,你想让你的朋友山姆(Sam)到你家里参加生日聚会.你要发电 2020-05-14 …
帮我翻译为英文,谢谢!我是分两次给你发的货,在你收到我寄给你的第一个包裹时你并没有投诉货物质量有问 2020-05-16 …
“你讲到好似我一定要你过来甘!我本来就坚持,系你未稳到野做之前,我都唔会见你既!你成日话想见我,我 2020-07-15 …
请英文能手帮我这老人家译一下这封信,Hi,Tony,十分抱歉今天才看到你的邮件,通过你的邮件,感到你 2020-11-14 …
爱是你但是你要珍惜不珍惜我会离开虽然我爱你到骨子里你不能太过你永远不会爱是你但是你要珍惜不珍惜我会离 2020-11-23 …
假如你叫李华,是新高三学生,最近你收到来自美国的笔友Peter的来信,询问你新学期的打算,请你根据以 2020-11-27 …
在新生报到的时候,你作为志愿者,热情地为新同学做了几件事.指引(1)新生小宏在校园里遇到你,向你询问 2020-12-31 …
作文《星的遐想》提示:当你遥望星空,为美丽的星星惊叹时,你想到什么?你想的宇宙的奥秘?你想到了美的童 2021-01-07 …