帮忙看下语法有无错误请帮忙看下这句是啥意思,语法有错误吗?Okay,Wewillsenditbycourierthisafternoon,Plsnotethatcheck.Thankss.Okay,Wewillsenditbyexpressdeliverythisafternoon.Plsnotethatcheck.Thanks.改成这

Question

帮忙看下语法有无错误
请帮忙看下这句是啥意思,语法有错误吗?
Okay,We will send it by courier this afternoon,Pls note that check.Thankss.
Okay,We will send it by express delivery this afternoon.Pls note that check.Thanks.改成这样是不是会好一点？

Answer 1

好的,我们今天下午会通过快件寄出,请注意那张支票.
Okay,We will send it by courier this afternoon.Pls note that check.Thanks.
语法上是可以的.不过感觉“快件”用express delivery会好一点