选出下列译文完全正确的一组（）A.于是废先王之道，焚百家之言。译文：接着就废除古代帝王的治世之道，禁止诸子百家的演说、言论。B.履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞

Question

选出下列译文完全正确的一组（　　）

A.于是废先王之道，焚百家之言。

译文：接着就废除古代帝王的治世之道，禁止诸子百家的演说、言论。

B.履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下。

译文：登上至高无上的尊位，挟制天下人民，拿着刑具逼迫天下百姓。

C.斩木为兵，揭竿为旗。

译文：砍伐一根木棍拿在手中，就成了士兵；折下一枝竹竿举起，就算是旗帜。

D.然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列。

译文：然而秦国凭着它的区区之地，发展到了乘胜千里的形势，招致八州的列国诸侯来朝拜自己。

Answer 1

B

解析：A项应为：接着就废除古代帝王的治世之道，焚烧诸子百家的著作。所给译句中未能很好地落实“焚”和“言”两个字。C项应为：砍伐树木作为武器，举起竹竿作为旗帜。句中的“兵”应为“兵器、武器”。D项应为：然而秦国凭着它的区区之地，发展到兵车万辆，招致八州的列国诸侯来朝拜自己。乘，四马一驾为一乘，千乘、万乘都指国力强大。

答案：B