老外也喜欢讽刺人的啊?请问这是在讽刺我吗?前不久去一家外企面试,因为对此行业一无所知,加上准备的不是很充分（被pass掉是很正常的事）,后来我给面试时的经理写了封Email表示感谢并询

题目详情

老外也喜欢讽刺人的啊?请问这是在讽刺我吗?
前不久去一家外企面试,因为对此行业一无所知,加上准备的不是很充分（被pass掉是很正常的事）,后来我给面试时的经理写了封Email表示感谢并询问情况,老外给我回了封信表示不能录用我（这倒是在情理之中）,但最后一句我看的不是很明白,请各位了解老外表达方式的达人们帮忙看看啊~他说的是：I am sorry and I wish you all the best for your carrier!这是啥意思,不知道他是不是在讽刺我呢?

▼优质解答

答案和解析

不是讽刺,是祝福.意思是“我很抱歉.祝你找到最好的工作 / 职业.” 后面的话是说“很高兴听到你找到了好工作.看上去这在中国很容易,哈哈,祝你好运!”可能是有些讽刺吧?不过也可以理解为中国的工作机会比较多,工作不难找. 再说,不管他什么意思.你现在已经找到了一份工作,就往前看吧!别管别人说什么.

看了老外也喜欢讽刺人的啊?请问这是...的网友还看了以下：

下列有四个命题：正确为（）①α，β表示两个不同平面，l表示直线，“若α⊥β，则l⊂α，l⊥β”的逆　2020-04-09 …

物理题目温度不变,导体的电阻和它的长度成正比,和它的横截面成反比,长1米,横截面1平方毫米的导线的　2020-05-13 …

座钟的摆针摆动一个来回所需的时间称为一个周期,下面是0.4米其计算公式为T＝2π根号l/g,其中T 　2020-05-22 …

电阻率符号ρ的读法是?R=ρl/S（式中ρ表示电阻率,l表示导体长度,S表示导体截面积）　2020-07-07 …

在物理课上，某实验的电路图如图所示，其中S1，S2，S3表示电路的开关，L表示小灯泡，R为保护电阻　2020-07-21 …

如图，在棱长为2的正四面体A-BCD中，E、F分别为直线AB、CD上的动点，且|EF|=3．若记E 　2020-07-25 …

实数m取什么值时,复平面内表示复数z=(m的平方一3m一4)十(m的平方十m一20)i的点(l实数　2020-08-01 …

S表示固体L表示液体g表示气体为什么在写气体摩尔体积的时候是L/MOL啊?还有上面这3个符号谁能举　2020-08-02 …

读黄河下游横剖面示意图回答．（l）黄河下游是举世闻名的“”．从图上看出黄河河床比开封铁塔基部地面高出　2020-11-12 …

物理问题探讨两等量正电荷带电体A和B相距L,P在L的中垂线上,A,B到P的距离是R,P在哪里时（R等　2021-01-12 …