早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译心情的好坏,只因你一个微笑,一条短信,一句问候…求高手翻译下这句话,要地道点的英语,千万不要有语法错误啊,
题目详情
英语翻译
心情的好坏,只因你一个微笑,一条短信,一句问候…求高手翻译下这句话,要地道点的英语,千万不要有语法错误啊,
心情的好坏,只因你一个微笑,一条短信,一句问候…求高手翻译下这句话,要地道点的英语,千万不要有语法错误啊,
▼优质解答
答案和解析
maybe just because of your smile,your short message or your regards,my moods can realy change.
这个翻译要保留诗意,多添加副词充实情感.倒着翻译符合英文思维,不使用死板短语为佳,否则韵味全无.
这个翻译要保留诗意,多添加副词充实情感.倒着翻译符合英文思维,不使用死板短语为佳,否则韵味全无.
看了 英语翻译心情的好坏,只因你一...的网友还看了以下：
voiceofAmerica对提高英语听力有帮助吗?想提高下英语听力，同时也锻炼锻炼口语发音什么的… 2020-03-31 …
关于进一步提高英语水平的问题!请求英语高手请教!谢谢!刚中考完,英语水平还算可以,120分的能拿1 2020-05-14 …
请用自己的话说下英语中副词的概念 2020-05-14 …
请用自己的话说下英语中副词的概念 2020-05-14 …
我的阅读老是扣分其他方面都挺好、就是阅读谁能帮我提高下英语阅读告我点方法再细点、这些我都明白 2020-05-15 …
我想提高下英语成绩.我写作文把,老有语病. 2020-06-05 …
我是一名高三学生,我的英语还是不错的哦.我觉得英语的提高是要从多方面努力的怎么在3个月提高下英语啊` 2020-11-07 …
5句话高中英语作文,假如你是王亮,星期一放学后搭公车回家,目睹了以下情景：1一位年轻妇假如你是王亮, 2020-11-22 …
谁有高一-英语-与名师对话•高中英语.3-其他的答案？ 2020-12-06 …
新东方听说特训三四级和新概念第二或第三册哪个更适合,区别是什么我是今年上大一的新生非英语专业的不过很 2021-01-04 …