早教吧作业答案频道 -->其他-->
汉英翻译"比黑更黑"翻译成英语,Darkerthanblack和Morethanthedark哪个更合适?或者是别的?
题目详情
汉英翻译
"比黑更黑"翻译成英语,Darker than black和More than the dark哪个更合适?或者是别的?
"比黑更黑"翻译成英语,Darker than black和More than the dark哪个更合适?或者是别的?
▼优质解答
答案和解析
Darker than black－比黑色更黑暗
第二句的语法有错.而且more than是比什么更多,所以“More than the dark”的意思就是比黑暗更多,而不是比黑更黑.
第二句的语法有错.而且more than是比什么更多,所以“More than the dark”的意思就是比黑暗更多,而不是比黑更黑.
看了 汉英翻译"比黑更黑"翻译成英...的网友还看了以下：
请选出下列加点字读音完全正确的一项（）A．炮烙(1uò)负疚(jiù)聒(guō)噪天梯石栈(z 2020-06-19 …
深圳法定代表人变更《公司关于变更事项的决议或决定》3．公司关于变更事项的决议或决定（公司决定由法定 2020-07-05 …
下列加点字的读音全部正确的一项是()A．蹙(cù)缩间(jiān)或胡诌(zhōu)少不更(gēn 2020-07-15 …
二项式(n∈)的展开式中，二项式系数最大的项是[]A．第n项B．第n＋1项C．第n或第n＋1项D． 2020-07-31 …
已知一个边长为a的等边三角形,现将其边长n（n为大于2的整数）等分,并以相邻等分点为顶点向外作小等 2020-08-01 …
大于10小于20的整数x,为什么它满足的条件是x∈Z,而不是x∈N+啊书上说用描述法表示为{x|10 2020-10-31 …
你在网络社区中的头像是什么样的呢？国外的一项研究发现，人们会被自己所使用的头像或虚拟形象的影响，如果 2020-11-05 …
下列词语中加点字的读音，与注音全都相同的一组是（）A．难nàn责难难胞多难兴邦克难攻坚B．更gēng 2020-11-22 …
求字母N开头的单词词组,谁知道?要求字母N字开头的单词或者词组或者短句都可以,表达的意思要清楚明了、 2020-11-26 …
下列词语中的读音与注音全都相同的一组是A.难nàn责难难胞多难兴邦克难攻坚B.更gēng五更更生少不 2020-12-08 …