早教吧作业答案频道 -->其他-->
汉英翻译"比黑更黑"翻译成英语,Darkerthanblack和Morethanthedark哪个更合适?或者是别的?
题目详情
汉英翻译
"比黑更黑"翻译成英语,Darker than black和More than the dark哪个更合适?或者是别的?
"比黑更黑"翻译成英语,Darker than black和More than the dark哪个更合适?或者是别的?
▼优质解答
答案和解析
Darker than black－比黑色更黑暗
第二句的语法有错.而且more than是比什么更多,所以“More than the dark”的意思就是比黑暗更多,而不是比黑更黑.
第二句的语法有错.而且more than是比什么更多,所以“More than the dark”的意思就是比黑暗更多,而不是比黑更黑.
看了 汉英翻译"比黑更黑"翻译成英...的网友还看了以下：
1.r,h,n,y,e2.c,e,s,c,n,i,e3.p,1,a,p,e4.r,a,t5.p,o 2020-07-09 …
o,h,n,r,t,能组什么单词 2020-07-11 …
什么是二项式的通式?在二项式定理(a+b)^n=C(n,0)a^n+C(n,1)a^(n-1)b+ 2020-07-31 …
近世代数两题,第一题:N是群G的正规子群,L为G/N的子群,求证:存在H,有H为G的子群,且L=H/ 2020-11-08 …
英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 2020-12-10 …
把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t,a 2020-12-14 …
2004年美国火星车在火星表面成功登陆,火星车在登录前绕火星做圆周运动,距火星表面高度H,火星半径为 2020-12-22 …
A、纳罕（hǎn）冉冉（rǎn）柚子（yóu）头晕目眩（xuàn）B、迂回（yú）伫（chù）立颤抖 2021-01-01 …
A、规矩（jǔ）汗涔涔（cén）离间（jiàn）嗟（jiē）怨B、混（hún）账抹（mǒ）桌子殓衾（ 2021-01-13 …
js中的竖线是什么意思('GN="";81e(M,h){9(N!=""){7(N).r="Y"}9( 2021-02-04 …