有群臣当迁官,帝素恶其人,不与.普坚以为请,帝怒曰：“朕固不为迁官.卿若之何?”普曰：“刑以惩恶,赏以酬功,古灵通道也.且刑赏天下之刑赏,非陛下之刑赏,岂得以喜怒专之.”帝弗听,起,普

Question

有群臣当迁官,帝素恶其人,不与.普坚以为请,帝怒曰：“朕固不为迁官.卿若之何?”普曰：“刑以惩恶,赏以酬功,古灵通道也.且刑赏天下之刑赏,非陛下之刑赏,岂得以喜怒专之.”帝弗听,起,普随之.帝入宫,普立于宫门,良久不去,帝竟从其请.———《宋史 赵普传》
一.这篇文章的翻译,快啊~~~~~
二（1）帝素恶其人的素是什么意思（2）岂得以喜怒专之的专是什么意思（3）赏以酬功的以是什么意思
三（1）赵普是与太祖对着干的,太祖为什么最终“从其请?
（2）赵普在劝说太祖的方法上和课文相比,有什么相同和不同之处?

Answer 1

一、有一名大臣应当升官,太祖一向讨厌他的为人,不答应升他的官.赵普坚决地为他请求,太祖发怒道：“我就是不给他升官,你能怎么说?”赵普说：“刑罪是用来惩治罪恶的,赏赐是用来酬谢有功之人的,这是古往今来共同的道理.况且刑赏是天下的刑赏,不是陛下个人的刑赏,怎能凭自己的喜怒而独断专行呢?”太祖更加愤怒,起身就走,赵普也紧跟在他身后,过了很长时间也不离去,最终得到了太祖的认可.
二、（1）一向(2)独断专行(3)赏赐是用来酬谢有功之人
三、（1）因为他有道理
四、这不知