早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译据不完全统计,在这次专项行动开始后的两个月内,全国公安机关针对侵犯知识产权犯罪立案1000多起,涉案金额达5.5亿元.全国工商部门共查处商标侵权案件9800多件,没收侵权商标标识100
题目详情
英语翻译
据不完全统计,在这次专项行动开始后的两个月内,全国公安机关针对侵犯知识产权犯罪立案1000多起,涉案金额达5.5亿元.全国工商部门共查处商标侵权案件9800多件,没收侵权商标标识1000多万件,没收、销毁侵权商品1000多万件.全国各地在这次行动中都积极行动起来了.
According to incomplete figures,within 2 months as of the launch of this specialized campaign,public security units all over China prosecuted over 1,000 cases,involving a value of RMB 550 million.Authorities for industry and commerce throughout the country investigated into and handled more than 9,800 trademark infringement cases,confiscated over 10 million infringing trademarks,forfeited and destroyed over 10 million infringing commodities.The whole country has been mobilized in the campaign.
据不完全统计,在这次专项行动开始后的两个月内,全国公安机关针对侵犯知识产权犯罪立案1000多起,涉案金额达5.5亿元.全国工商部门共查处商标侵权案件9800多件,没收侵权商标标识1000多万件,没收、销毁侵权商品1000多万件.全国各地在这次行动中都积极行动起来了.
According to incomplete figures,within 2 months as of the launch of this specialized campaign,public security units all over China prosecuted over 1,000 cases,involving a value of RMB 550 million.Authorities for industry and commerce throughout the country investigated into and handled more than 9,800 trademark infringement cases,confiscated over 10 million infringing trademarks,forfeited and destroyed over 10 million infringing commodities.The whole country has been mobilized in the campaign.
▼优质解答
答案和解析
within 2 months as of the launch of this specialized campaign - 这里面不需要 “as”public security units all over China prosecuted over 1,000 cases - 翻译的不完整,在后面加 “of copyright infringemen...
看了英语翻译据不完全统计,在这次专...的网友还看了以下:
车库产权用英语都怎么说要正式一点的多几种说法carbarn是车库的意思么?能不能换个词?我就是想找 2020-05-17 …
英语翻译1.本证是国有土地上房地产权利人的合法凭证.经法定机关盖章有效.整整登记的房地产受法律保护 2020-06-12 …
求助!英语翻译关于"产权"的名词解释.产权是经济所有制关系的法律表现形式。它包括财产的所有权、占有 2020-06-23 …
英语翻译求大神给英文翻译版权(英文名称:copyright)即著作权,是指文学、艺术、科学作品的作 2020-07-25 …
2、2013年11月15日在《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》中提出为了加强知识产权运用 2020-11-06 …
实用新型专利证书英文中华人民共和国国家知识产权局英文怎么译? 2020-12-04 …
“风能进,雨能进,国王不能进”是英国知名的典故。对此理解不正确的是()A.国王的权力受到了严格的限制 2020-12-18 …
“产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学”是国有企业建立现代企业制度的主要内容。这里的“产权清晰、权 2021-01-12 …
世界知识产权的英文缩写是?是WIPO还是IMPO还是UNPO或IFPO 2021-01-14 …
2014年9月27日,中国(上海)自贸区管委会知识产权局在上海成立,首创专利、商标、版权的知识产权“ 2021-02-01 …