早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译据不完全统计,在这次专项行动开始后的两个月内,全国公安机关针对侵犯知识产权犯罪立案1000多起,涉案金额达5.5亿元.全国工商部门共查处商标侵权案件9800多件,没收侵权商标标识100
题目详情
英语翻译
据不完全统计,在这次专项行动开始后的两个月内,全国公安机关针对侵犯知识产权犯罪立案1000多起,涉案金额达5.5亿元.全国工商部门共查处商标侵权案件9800多件,没收侵权商标标识1000多万件,没收、销毁侵权商品1000多万件.全国各地在这次行动中都积极行动起来了.
According to incomplete figures,within 2 months as of the launch of this specialized campaign,public security units all over China prosecuted over 1,000 cases,involving a value of RMB 550 million.Authorities for industry and commerce throughout the country investigated into and handled more than 9,800 trademark infringement cases,confiscated over 10 million infringing trademarks,forfeited and destroyed over 10 million infringing commodities.The whole country has been mobilized in the campaign.
据不完全统计,在这次专项行动开始后的两个月内,全国公安机关针对侵犯知识产权犯罪立案1000多起,涉案金额达5.5亿元.全国工商部门共查处商标侵权案件9800多件,没收侵权商标标识1000多万件,没收、销毁侵权商品1000多万件.全国各地在这次行动中都积极行动起来了.
According to incomplete figures,within 2 months as of the launch of this specialized campaign,public security units all over China prosecuted over 1,000 cases,involving a value of RMB 550 million.Authorities for industry and commerce throughout the country investigated into and handled more than 9,800 trademark infringement cases,confiscated over 10 million infringing trademarks,forfeited and destroyed over 10 million infringing commodities.The whole country has been mobilized in the campaign.
▼优质解答
答案和解析
within 2 months as of the launch of this specialized campaign - 这里面不需要 “as”public security units all over China prosecuted over 1,000 cases - 翻译的不完整,在后面加 “of copyright infringemen...
看了英语翻译据不完全统计,在这次专...的网友还看了以下:
阅读下面文字,完成问题。值2013年元旦来临之际,某校为了丰富学生的文化生活,要求各班级自行组织“ 2020-05-13 …
公伐诸鄢什么语法公伐诸鄢是庄公又讨伐鄢诸是又的意思这句话是把伐和诸换位置了这是什么语法现象?主谓倒 2020-05-16 …
《周郑交质》“王子狐为质于郑,郑公子忽为质于周”这两句是不是状语后置?“要之以礼”是不是状语后置? 2020-06-13 …
郑伯克段于鄢的状语后置句一.状语后置:1.亟请于武公2.遂置姜氏于城颍3.有献于公请把这些句子按正 2020-06-17 …
公元前的古人知道他们的年份是倒数的吗公元前的年份是从大到小来计算的,当时的人怎么会这样去计算年份? 2020-06-20 …
在下面成语后的括号内填上已知对应的成语.雪中送炭()愚公移山(在下面成语后的括号内填上已知对应的成 2020-06-21 …
公元前543年到公元后2009有多少年了还有如果算不出请教我基础的公元前与公元后的知识因为我小学没 2020-07-25 …
一般情况下从某地出发,先往北走100公里,再往东走100公里,后往南走100公里,这时,终止地总是在 2020-11-14 …
运用公司的知识,你认为以下电视剧情中合理的是()①主人公被家族企业驱逐后,自己成立了一人有限责任公司 2020-12-07 …
英语翻译请帮我翻译下面文字:我已经和XX公司的XX先生联系过了,样品现在放在XX公司必然会生虫,如果 2020-12-30 …