英语翻译他充分运用头脑和双手,不惜劳力,不怕艰难,在岛上建住所、种粮食、养家畜、造器具,以百折不挠的毅力改善生存环境.小说颂扬了劳动精神以及人与自然斗争的坚强意志.

Question

英语翻译
他充分运用头脑和双手,不惜劳力,不怕艰难,在岛上建住所、种粮食、养家畜、造器具,以百折不挠的毅力改善生存环境.小说颂扬了劳动精神以及人与自然斗争的坚强意志.

Answer 1

He fully used his head and hands,sparing no labour,no dread of difficulties,to build up houses,to grow crops,to keep livestocks,to make tools,to improve the living environment with an indominabe will.The novel extolled people's labour spirits and their strong will fighting against the great nature.