早教吧作业答案频道 -->英语-->
求汉译英,英文高手进……莫名我就喜欢你,深深的爱上你.没有理由.没有原因.莫名我就喜欢你.深深的爱上你.从见到你的那一天起.你知道我在等你吗?如果你真的在乎我.又怎会让无尽的夜陪我
题目详情
求汉译英,英文高手进……
莫名我就喜欢你,
深深的爱上你.
没有理由.没有原因.
莫名我就喜欢你.
深深的爱上你.
从见到你的那一天起.
你知道我在等你吗?
如果你真的在乎我.
又怎会让无尽的夜陪我渡过.
莫名我就喜欢你,
深深的爱上你.
没有理由.没有原因.
莫名我就喜欢你.
深深的爱上你.
从见到你的那一天起.
你知道我在等你吗?
如果你真的在乎我.
又怎会让无尽的夜陪我渡过.
▼优质解答
答案和解析
I lose my heart to you beyond words
deeply and smoothly
without any reason
I lose my heart to you beyond words
deeply and smoothly
from the moment I met you
do you know I‘m waiting for you?
if you truly care
how can you leave me in the endless dark?
如果不想把夜改成黑暗,那就换成night吧,想简洁些的话,可以把lose my heart 中的my去掉
个人觉得换种格式更好些
All the words are beyond,
I lose my heart to you
deeply and smoothly
without any reason
All the words are beyond,
I lose my heart to you
deeply and smoothly
from the moment I met you
do you know I‘m waiting for you?
if you truly care
how can you leave me in the endless night
with all this dark and cold?
deeply and smoothly
without any reason
I lose my heart to you beyond words
deeply and smoothly
from the moment I met you
do you know I‘m waiting for you?
if you truly care
how can you leave me in the endless dark?
如果不想把夜改成黑暗,那就换成night吧,想简洁些的话,可以把lose my heart 中的my去掉
个人觉得换种格式更好些
All the words are beyond,
I lose my heart to you
deeply and smoothly
without any reason
All the words are beyond,
I lose my heart to you
deeply and smoothly
from the moment I met you
do you know I‘m waiting for you?
if you truly care
how can you leave me in the endless night
with all this dark and cold?
看了 求汉译英,英文高手进……莫名...的网友还看了以下:
下列词语中有三个错别字的一组是:A莫视莫不关心风声谈笑风声B嘻戏喜笑怒骂涵养函授教材C崛起发掘潜力 2020-05-16 …
莫能组什么词莫名莫非 2020-06-03 …
下列词语中有三个错别字的一组是:A莫视莫不关心风声谈笑风声B嘻戏喜笑怒骂涵养函授教材C崛起发掘潜力 2020-06-10 …
(2010•揭阳一模)甲、乙两名射手在一次射击中的得分为两个相互独立的随机变量ξ,η,已知甲、乙两名 2020-11-12 …
青年歌手大奖赛共有10名选手参赛,并请了7名评委,如茎叶图是7名评委给参加最后决赛的两位选手甲、乙评 2020-11-30 …
某省举行的一次民歌大奖赛中,全省六个地区各选送了一对歌手参赛,现从这12名选手中选出4名优胜者,则选 2020-12-29 …
星空电视台组织篮球技能大赛,每名选手都要进行运球、传球、投篮三项比赛,每个选手在各项比赛中获得合格与 2021-01-01 …
三道数学应用题1.一次象棋比赛中,每名选手都与其他选手恰好比赛一局,每局赢者记2分,输者记0分,如果 2021-01-01 …
一个班选派5名选手参加以“崇尚科学,反对邪教”为主题的演讲比赛,已知这5名选手的平均得分是89分,其 2021-01-01 …
初三的一元二次方程问题一次象棋比赛中,每名选手都与其他选手恰好比赛一场,每局赢者记2分,输者记0分, 2021-01-28 …