早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译"广西壮族自治区南宁市道路运输协会"应该如何如何翻译成英文?GuangxiZhuangAutonomousRegionNanningpathtransportationassociation这样可以吗?感觉这样好像是中国式英语,都是直译过来的,不是
题目详情
英语翻译
"广西壮族自治区南宁市道路运输协会"应该如何如何翻译成英文?
Guangxi Zhuang Autonomous Region Nanning path transportation association
这样可以吗?
感觉这样好像是中国式英语,都是直译过来的,不是很地道.
"广西壮族自治区南宁市道路运输协会"应该如何如何翻译成英文?
Guangxi Zhuang Autonomous Region Nanning path transportation association
这样可以吗?
感觉这样好像是中国式英语,都是直译过来的,不是很地道.
▼优质解答
答案和解析
Logosky翻译得很好的
Guangxi Zhuang Autonomous Region Nanning Road and Trasportation Association
Guangxi Zhuang Autonomous Region Nanning Road and Trasportation Association
看了英语翻译"广西壮族自治区南宁市...的网友还看了以下：
小宁、小红、小佳去买铅笔，小宁买了7枝，小红买了5枝，小佳没有买．回家后，三个人平均分铅笔，小佳拿 2020-04-06 …
小宁、小红、小佳去买铅笔，小宁买了7枝，小红买了5枝，小佳没有买．回家后，三个人平均分铅笔，小佳拿 2020-04-06 …
小宁、小红、小佳去买铅笔，小宁买了7枝，小红买了5枝，小佳没有买．回家后，三个人平均分铅笔，小佳拿 2020-05-13 …
小宁、小红、小佳去买铅笔，小宁买了7枝，小红买了5枝，小佳没有买．回家后，三个人平均分铅笔，小佳拿 2020-05-13 …
1.下列各句中加粗词的解释不正确的一项是()A.宁厨下儿曾有过(过失)B.宁许蒙不杀(答应)C.蒙 2020-05-13 …
英语翻译翻译成英文：宁可装傻,也不要自作聪明.宁可平庸,也不要沽名钓誉.宁可自信,也不要盲目悲观.宁 2020-11-03 …
2013年11月2日，宁夏投资规模最大、受益范围最广、受益人口最多、建设最为紧迫的民生水利工程开工建 2020-11-05 …
沪宁杭工业基地又名长江三角洲工业基地，“沪宁杭”中“宁”代表的城市是（）A.宁波B.南宁C.南京D. 2020-11-13 …
2011年3月1日，中国网英文版宁夏频道在银川签约开通。中国网英文版宁夏频道的开通，对宣传宁夏的本土 2020-11-13 …
中学生给遂宁市长的一封信,反应遂宁交通拥堵状况英语作文交通现状：高峰期,主要道路拥堵,给市民工作和生 2020-11-14 …