英语翻译翻译成英文：宁可装傻,也不要自作聪明.宁可平庸,也不要沽名钓誉.宁可自信,也不要盲目悲观.宁可勤奋,也不能无所事事.宁可偏执,也不能放弃理想.

题目详情

英语翻译
翻译成英文：宁可装傻,也不要自作聪明.宁可平庸,也不要沽名钓誉.宁可自信,也不要盲目悲观.宁可勤奋,也不能无所事事.宁可偏执,也不能放弃理想.

▼优质解答

答案和解析

Prefer pretending to be silly to pretending to be smart.Prefer being ordinary to seeking fame doesn't belong to the owner.Prefer confidence to perssisism.Prefer being deligent to being oblivious.Prefer being a stubborn person to giving up my dream.试着直译出来了,虽然通顺但是没啥意境了……

看了英语翻译翻译成英文：宁可装傻,...的网友还看了以下：

艾子杂说邹忌子说齐王,齐王说之,遂命为相.居数月,无善誉.艾子见淳于髡,问曰：“邹子为相之久,无誉　2020-04-26 …

英语翻译人类社会是一个充满符号和象征的社会,语言是其中最复杂的一套象征符号.就像华丽的衣服象征着富　2020-05-14 …

全国文明城市是中国大陆所有城市品牌中含金量最高和创建难度最大的一个，是反映城市整体文明水平的综合性　2020-06-13 …

英语翻译观音桥景区也是佛教圣地,桥的西面有专门供仰观音菩萨的慈航寺,桥的北面有千年古刹栖贤寺,是庐　2020-06-29 …

英语翻译《易经》贲卦的象辞上讲：“刚柔交错,天文也；文明以止,人文也.观乎天文以察时变,观乎人文以　2020-07-03 …

英语翻译观朱霞悟其明丽,观白云悟其卷舒,观山岳悟其灵奇,观河海悟其浩瀚,则俯仰间皆文章也.对绿竹得　2020-07-03 …

英语翻译观前街上太监弄就是苏州最古老的一条吃街.松鹤楼就在这条吃街上最耀的位子上.苏州松鹤楼菜馆是　2020-07-04 …

上有过则规谏之,下有善则傍荐之,上同而下不比者,此上之所赏而下之所誉者也.怎么翻译? 　2020-07-07 …

英语翻译有人说,人的一生共有三天：昨天,今天,明天.昨天,是一个很现实而又遥远的名词.也许,昨天你拥　2020-11-06 …

“这不仅是授予我个人的荣誉，也是生长在中国大地上成片成片的青蒿的荣誉，更是中国中医的荣誉，青蒿素是传　2020-12-14 …