英语翻译相传于清嘉庆年间,佛山鹤园街教善坊有姓何的盲人开设一间“乾乾堂”卜易馆,占卦算命,远近前来问卜的妇人常有携带孩童,喧闹哭啼.何某长子别出心裁,以钣焦干研磨成粉,拌以油、

Question

英语翻译
相传于清嘉庆年间,佛山鹤园街教善坊有姓何的盲人开设一间“乾乾堂”卜易馆,占卦算命,远近前来问卜的妇人常有携带孩童,喧闹哭啼.何某长子别出心裁,以钣焦干研磨成粉,拌以油、糖、花生、芝麻等材料,炭火烘烤成饼,卖给问卜者以饵孩童.此饼甘香松化,质优价廉,买者日众,辗转相传,远近弛名.到盲公处购饼者顺口称之为“盲公饼”.“乾乾堂”渐变为“合记饼店”
把这段话译成英文

Answer 1

It is legend that during the Qinjia era,on hok yuen shanjiao street,Foshan,there were a blind men,with a surname of He,who opened a "qianqian-tang" fortune telling shop to predict future and tell ones fortunes.Ladies that came from near and far to get fortunes told often brought their children,who cried and yelled.His eldest son was one of ingenuity(也可以用his eldest son had a ingenious idea).He parched sheets and ground into powder,mix in oil,sugar,peanuts,sesame seeds and other ingredients,and baked into pie (这里的饼也可以用cookies,不过pie 和”饼”更贴切) to sell to custom's (联系上下文这里不用再说是占卜的客人,不过如果想可以用 fortune telling costumers) to attract the children.This pie is soft and puffy; it's of good quality and low price.HIs costumer increase by the day,people told each other,and it became famous near and far.
Those who buy from the blind man called it "blind man's pie",and "qianqian-tang" eventually became "Heji cake shop"
手工翻的,:)