英语翻译这句是说人的话我不是汕头人不知道那边的发音用普通话听的是那样.普通话的音调是啥一声斯一声米四声

题目详情

英语翻译
这句是说人的话我不是汕头人不知道那边的发音用普通话听的是那样 .普通话的音调是啥一声斯一声米四声

▼优质解答

答案和解析

按照你的描述,应该是“三四米”,这个意思比较普通,没什么特别的意思!
但如果按你问题补充里面的描述,用来“说人”的,那么这句应该具有一点攻击的特点.这个说法就跟“jackyarmstrong ”说的意思相符合.“傻是不?”
如果是由于你的语音理解错误的话,那么这句还有可能是3楼所说的“乱来”的意思!
都被说完了,只能做个综合考虑..潮汕话在不同语境下有不同的意思!

看了英语翻译这句是说人的话我不是汕...的网友还看了以下：

英语高手来啊动词的现在分词形式（就是加ing）有一种是以辅元辅结尾的双写最后一个辅音然后加ing但　2020-05-14 …

vousetesagentde...这里etesagent是s和agent连诵还是t和agent连　2020-05-15 …

根据发音,寻找拼写.想取个女名.中文：梦奇娜音标/mз'chinз/中间那个音标打不出来,中间那个　2020-05-17 …

人对着话筒说话,话筒把声音转化成______的电流,电流流经对方的听筒,听筒又把它转化为_____ 　2020-05-17 …

那些字意思是永远?有没有哪个字的意思是永远,读音是“yu”的.如果没有的话,别的读音的也可以. 　2020-05-17 …

求一些发音是“晴”的英语单词例如：王warm韦wait普通话粤语皆可,不要ching~ 　2020-05-22 …

导致语音掉话的原因有哪些。　2020-05-31 …

英语中音标的拼读这个单词：brilliance其音标为['briljəns].我想知道,辅音l后接　2020-06-10 …

“纵”广州话发音纵的发音是“中”的第几声?第一声?第三声?为什么好多老师都读第一声，（纵坐标）他们　2020-07-01 …

将自己的声音和别人的声音都录到录音带上，然后再放出来听，会发现录下的自己的声音与平时的声音不同．录　2020-07-11 …