英语翻译近年来,随着社会经济的快速发展,以及现代管理理念与方法的广泛应用,我国建筑工程行业现已基本实现科学化的管理模式,并逐步向更为具体化、客观化、现代化的方向全面发展.在

Question

英语翻译
近年来,随着社会经济的快速发展,以及现代管理理念与方法的广泛应用,我国建筑工程行业现已基本实现科学化的管理模式,并逐步向更为具体化、客观化、现代化的方向全面发展.在我国建筑工程行业的现代化管理工作中,工程预结算是工程造价管理工作的重点内容之一,工程预结算的管理是否合理、有效,将直接关系到建筑工程项目造价工作的进展与效果、工程的整体施工进度、建筑物的质量,以及工程项目经济收益与社会效益是否能够得以实现等诸多问题,必须引起相关部门与工程造价管理人员的高度重视.在工程预结算管理工作开展过程中,管理人员一定要认清现阶段工程预结算工作中存在的问题与弊端,并结合工程项目资金运用的实际情况,适时加以有效的控制措施与方法,逐步革新与完善我国工程项目预结算工作的管理效果,促进其在工程项目建设中发挥更大的作用与意义.

Answer 1

In recent years, with the rapid development of social economy, as well as modern management ideas and methods widely, in building engineering industry has basically realize scientific management mode, and gradually to more specific, objectification, modernized direction all-round development. In construction industry modernization management work, engineering project cost beforehand settlement is one of the important content of the management work of the settlement of management, engineering advance whether reasonable, effective, will directly related to the cost of construction project and the progress of the work and effect, engineering overall construction progress, building quality, and project economic benefits and social benefit are whether can realize such problems, must cause related departments and engineering cost management personnel are highly valued. In engineering pre settlement management work develops process, managers must recognize stage engineering pre settlement problem existing in and defects, and combined with engineering project fund use the actual situation, timely make effective control measures and methods, and gradually innovation and perfect our project management gets settlement effect, promote its project construction plays a more important role and significance.