英语翻译你要的数量少,内陆运费自然就高,司机还不愿意拉这样少的货,工厂也不愿意生产这样小的订单.而每走一批货,不管数量多还是少,港口上的费用都一样,所以你买1吨的价格和买10吨8吨

Question

英语翻译
你要的数量少,内陆运费自然就高,司机还不愿意拉这样少的货,工厂也不愿意生产这样小的订单.而每走一批货,不管数量多还是少,港口上的费用都一样,所以你买1吨的价格和买10吨8吨的价格差不多.你何不多买一些而节省费用的开支呢

Answer 1

Inland trucking cost is naturally higher with the small quantity you want. Driver（Trucking company比较适合）does not like to transport such a small quantity of goods, Factory is also unwilling to produce small order. For every order that shipped, in regards to its size, the port charges are the same. Therefore if you order 1 ton, 8 or 10 tons, the unit price would almost be the same, why not order a bigger quantity to save your cost of logistics.