早教吧作业答案频道 -->语文-->
行善之人,如春园小草,不见其长,日有所增；作恶之人,若磨刀砺石,不见其损,日有所亏
题目详情
行善之人,如春园小草,不见其长,日有所增；作恶之人,若磨刀砺石,不见其损,日有所亏
▼优质解答
答案和解析
楼上说得就是不错的翻译了.
我主要再强调两个概念.
不见其长,是肉眼大概看不出,其实已经慢慢地长了.不见其损亦然,只是自己没察觉,其实客观上已损了.
这句子比喻：多做好事儿的,虽然一时半会儿看不到什么收效,但实际上已为以后的美好人生打下了基础.
光做恶的,虽然一时看不到报应,但他为将来无疑埋下了潜在隐患.
我主要再强调两个概念.
不见其长,是肉眼大概看不出,其实已经慢慢地长了.不见其损亦然,只是自己没察觉,其实客观上已损了.
这句子比喻：多做好事儿的,虽然一时半会儿看不到什么收效,但实际上已为以后的美好人生打下了基础.
光做恶的,虽然一时看不到报应,但他为将来无疑埋下了潜在隐患.
看了行善之人,如春园小草,不见其长...的网友还看了以下：
求高手翻译一人性善恶两面性及善恶界线对于人性善恶两面性这一观点,很多大家持肯定态度如王充的论衡本性 2020-07-01 …
对下列划线字的解释准确无误的一项是A．憎恶（讨厌）善善恶恶（坏事）嫉恶如仇（憎恨）恶乎待哉（什么） 2020-07-02 …
没有善何来恶?如果我们不分出善就不知道什么是恶,不分出恶就不知道什么是善,没有善恶的世界是怎样的世 2020-07-12 …
生活犹如色彩斑斓的万花筒，是非善恶交织其间，让人眼花缭乱。在人生的道路上，我们要直面是非善恶，从容 2020-07-25 …
生活犹如色彩斑斓的万花筒，是非善恶交织其间，让人眼花缭乱。在人生的道路上，我们要直面是非善恶，从容 2020-07-25 …
生活犹如色彩斑斓的万花筒，是非善恶交织其间，让人眼花缭乱。在人生的道路上，我们要直面是非善恶，从容应 2020-12-06 …
善与恶於一元论与一本论之分别,哲学题,一元论：善源于恶,或恶源於善二元论：善恶对立一本论：善恶都是寻 2020-12-30 …
要明辨是非善恶，这是因为①社会现象复杂多变、良莠不齐②只有明辨是非善恶，才能把握好自己生活的方向，实 2020-12-30 …
对下列加粗字的解释准确无误的一项是[]A．憎恶（讨厌）善善恶恶（坏事）嫉恶如仇（憎恨）恶乎待哉（什么 2020-12-30 …
对下列划线字的解释准确无误的一项是A．憎恶（讨厌）善善恶恶（坏事）嫉恶如仇（憎恨）恶乎待哉（什么）B 2020-12-30 …