早教吧作业答案频道 -->其他-->
麻烦帮忙翻译一下这个文言文!两牧竖入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少顷,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥;大狼闻声仰
题目详情
麻烦帮忙翻译一下这个文言文!两牧竖入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少顷,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓。其一竖又在彼数致小狼鸣急。狼闻声四顾,始望见之;乃舍此趁彼,跑号如前状。前树又鸣,又转奔之。口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动。竖下视之,气已绝矣! ·最好快点!谢谢!
▼优质解答
答案和解析
两个牧童走进山林里(恰好)走到一个狼窝前,窝里有两只小狼,(两个牧童)谋划着各抓一只。(他们又)各自爬上一棵树,两棵树相距几十步远。过了一会儿老狼回来了,它钻进狼窝看见小狼不见了,(焦急万分)看样子相当惊慌。 一个牧童在树上扭小狼的脚,又是揪它的耳朵,让它哀号;老狼听到小狼的叫声,仰头看见了(牧童和小狼),愤怒着冲到树下,一边嚎叫一边连爬带抓(着树干想爬上去)。(这时)另一个牧童也在另一棵树上欺负得小狼急促地哀号起来;老狼(听到了)停下(它的)嚎叫四周张望,才远远看见另一棵树(上的小狼和牧童),它又放弃这棵树奔跑向另一边,(它)边跑边嚎叫像刚才一样。第一棵树上的小狼又叫,它又回身奔向第一棵。口中叫个不停、脚下奔跑不止,来来回回跑了几十趟,跑得渐渐慢了,叫声渐渐弱了;不一会儿,(就累得)奄奄一息,直挺挺地倒在地上,过了许久,便一动不动了。牧童爬下树一看,老狼已经没气了!
看了麻烦帮忙翻译一下这个文言文!两...的网友还看了以下:
狼子野心、蜘蛛杀蛇、虎入石穴 文言文阅读答案 2020-04-05 …
求写英语作文一篇提示:假使你是王明,昨天你收到你的笔友大卫的来信.他不久来到北京学中文,提出建议. 2020-06-04 …
语文古诗或文言文中一句是多长?例:“往事已成空,还如一梦中.”,“蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,. 2020-06-10 …
《一只独立特行的猪》一文行文风格奇特,很难将其归为某一类体裁的文学作品,但最接近于()文体A.新《 2020-06-13 …
怎么学英文才能记牢单词啊为什么学英文一定还要同时记中文意思?==我学中文的时候怎么没有要同时记英文 2020-06-22 …
求文言文一则!^-^要一则文言文,像"学弈","两小儿辩日",不要太多!最好是一则寓言故事译成文言 2020-06-27 …
文言文进贤者为贤原文:子贡问孔子日:“今之人臣孰为贤?”孔子日“吾~太长了,不原文:子贡问孔子日: 2020-07-01 …
要升初三叻,但是语文一直一般般,其他科都还不错,我们这边语文满分150,一般110多,想上120. 2020-07-04 …
我国文字演变的过程正确的是()A.甲骨文一金文一小篆一隶书一楷书B.金文一甲骨文一小篆一楷书一隶书 2020-07-05 …
跪求哪位童鞋助人为乐帮帮我找一篇文言文和白话文!老师让我们这群七年级小鬼出试卷,阅读要求一篇文言文 2020-07-14 …