英语翻译勇冠三军广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平.……后三岁,广以郎中令将四千骑出右北平,博望侯张骞将万骑与广俱,异道.行可数百里,匈奴左贤王将四万

Question

英语翻译
勇冠三军
广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平.……后三岁,广以郎中令将四千骑出右北平,博望侯张骞将万骑与广俱,异道.行可数百里,匈奴左贤王将四万骑围广,广军士皆恐,广乃使其子敢往驰之.敢独与数十骑驰,直贯胡骑,出其左右而还,告广曰：“胡虏易与耳.”军士乃安.广为圜陈外向,胡急击之,矢下如雨.汉兵死者过半,汉矢且尽.广乃令士持满毋发,而广身自以大黄射其裨将,杀数人,胡虏益解.会日暮,吏士皆无人色,而广意气自如,益治军.军中自是服其勇气也.明曰,复力战,而博望侯军亦至,匈奴军乃解去.
晏子使楚
晏子使楚,晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰：“使至狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门.”傧者更道从大门入,见楚王.王曰：“齐无人耶?”晏子对曰：“齐之临淄三百闾,张袂成帷,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”王曰：“然则何为使子?”晏子对曰：“齐命使各有所主：其贤者使贤主,不肖者使不肖主,婴最不肖,故宜使楚耳.”
老马之智可用也
管仲、隰朋,从桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰：“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道.行山中,无水,隰朋曰：“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.乃掘地,遂得水,以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁.今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?
汉武赏功明白
卫青为大将军,霍去病始为校尉.以功封侯,青失两将（jiàng）军、亡翕侯,功不多,不益封.其后,各以五万骑深入.去病益封五千八百户,裨校封侯益邑者六人；而青不能益封,吏卒无封者.武帝赏功,必视法如何,不以贵贱为高下,其明白如此.后世处此,必曰：“青久为上将,俱出塞致命,正不厚赏,亦当有以慰其心,不然,他日无以使人.”盖失之矣.

Answer 1

晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰：“使狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.
见楚王.王曰：“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰：“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰：“然则何为使子?”晏子对曰：“齐命使,各有所主.其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣!”
注释
使——出使,被派遣前往别国.后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派.
短——长短,这里是人的身材矮小的意思.
延——作动词用,就是请的意思.
傧者——傧,音宾.傧者,就是专门办理迎接招待宾客的人.
临淄——淄,音资.临淄,地名,古代齐国的都城,在现今山东省.
闾——音驴,古代的社会组织单位,二十五户人家编为一闾.三百闾,表示人口众多.
袂——音妹,就是衣裳的袖子.
踵——音种,就是人的脚后跟.
命——命令,这里是委任、派遣的意思.
主——主张,这里是规矩、章程的意思.后面的主字,是指主人、国君.
不肖——就是不贤,没有德才的人.
评点
这个寓言故事,表现了晏子的机智敏捷、能言善辩的才干,同时也表现了他热爱祖国、维护祖国尊严的可贵品质.通过这个故事,我们应该懂得：人不可貌相,海水不可斗量.