英语翻译iloveyou...notbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoiamwheniamwithyouiloveyoufangxiaodongforeveriloveyoufangxiaodongforeverwheniamwithyoubutbecauseofwhoiamnotbecauseofwhoyouare,iloveyou...

题目详情

英语翻译
i love you...
not because of who you are,
but because of who i am
when i am with you
i love you fang xiao dong forever
i love you fang xiao dong forever
when i am with you
but because of who i am
not because of who you are,
i love you...

▼优质解答

答案和解析

正确的翻译：i love you...我喜欢你not because of who you are,不是因为你是谁but because of who i am when i am with you 而是因为我喜欢跟你在一起的感觉(这两句是一起的,不能分开翻译,下面那段英文的用法是不对...

看了英语翻译iloveyou......的网友还看了以下：

电灯L的电阻和电源电压不变,滑动变阻器的滑片P从变阻器中点移到B端时,电压表前后示数之比是1.6/1 　2020-03-31 …

一只蜗牛从地面上开始竖直上爬,它上爬的速度与它离地面的高度之间满足的关系是V=LV0/(L+h), 　2020-04-07 …

实验表明,某种气体的体积V（L）随着温度t（℃）的改变而改变,他的体积可用公式V=pt+q计算.已　2020-05-13 …

实验表明,某种气体的体积V（L）随着温度t（℃）的改变而改变.他的体积可以用公式V=pt+q计算, 　2020-05-13 …

英语翻译H :chi ko thê buong xuoi như vậy duocH :chi p 　2020-05-17 …

英语词汇对比universal与global的区别universalRP：[,ju:ni'və:s 　2020-05-20 …

合金的固态收缩率(εV固)与线收缩率(εL)之间有着一定的关系,即3εV固≈εL。　2020-06-07 …

是外国人自己读错了吗?我查到的believe读[bi'li:v],belong读[bɪˈlɔŋ], 　2020-06-13 …

物理比较NB的来啊,在线等啊,L/v气-L/v铁＝1.2L/340-L/4900＝1.2解之有：L＝　2020-11-21 …

我想问下高中外语中非谓语中V+ing和V+ed在语态和时态上分别代表什么情况?或者说什么情况下用V+ 　2020-12-10 …