请高人帮忙翻译—关于汇款被退,汇款计算等由于要跟客户对账,所以请高人帮忙翻译下面的句子：退款原因为：合同金额与汇款金额不符.该笔汇款是否应为该业务06-07保险年度的保费?如果确

题目详情

请高人帮忙翻译—关于汇款被退,汇款计算等
由于要跟客户对账,所以请高人帮忙翻译下面的句子：
退款原因为：合同金额与汇款金额不符.该笔汇款是否应为该业务06-07保险年度的保费?如果确实为07-08保险年度的保费,可否提供所汇款项的详细运算公式供我们参考,因为目前我司通过合同算出的应收保费也与贵司汇款不符.非常感谢您的帮助.

▼优质解答

答案和解析

The reason of refund is that the amount is not same between contract and remittance.Is it payment of premium of 06-07?If it is actually the payment of 07-08,could you please provide us the operational formula of remittance for reference?As now the account receivable we count by contract is not equal to your remittance.Thanks for your help in advance.

看了请高人帮忙翻译—关于汇款被退,...的网友还看了以下：

如贷款审查人员对贷款持否定意见,即可终止该笔贷款,无需提交到贷款审批人。(判断题) 　2020-05-27 …

李老师从银行取出两笔存款，共得利息576元，其中一笔是一年期存款，另一笔是三年期存款，这两笔存款共　2020-06-27 …

假设有两笔贷款,其贷款本金相同,年贷款利率分别为10%和20%,则这两笔贷款的年平均贷款利率是多少　2020-06-28 …

2、假设有两笔贷款,其贷款本金相同,年贷款利率分别为10%和20%,则这两笔贷款的年平均贷款利率是　2020-06-28 …

有一笔存款,定期一年,年利率1.8%,到期税后利息43.20元,问这笔存款的金额是多少元?设存款金　2020-07-26 …

某银行于4月2日发放一笔短期贷款,金额为40万元,假定年利率为4.8%,期限4个月.求：（1）6月　2020-07-26 …

小明爸爸有一张在2011年5月19日前存入的10000元的一年定期存款单.为获取更大的利息收益,想把　2020-11-06 …

小明爸爸有一张在2007年5月19日钱存入的10000元的一年期定期存款单，为获取更多打的利息收益，　2020-11-06 …

请高人帮忙翻译—关于汇款被退,汇款计算等由于要跟客户对账,所以请高人帮忙翻译下面的句子：退款原因为：　2020-11-10 …

某新办高新产业2011年的两笔贷款记录如下表：贷款日期月利率%还款日期贷款金额（万元）还款金额（万元　2020-11-17 …