英语翻译军还,次安邺,宪等众五万,仍蹑军后,光从骑击之,宪众大溃光严于御下,自结发从戎,未尝败绩,深为邻敌所慑惮

题目详情

英语翻译
军还,次安邺,宪等众五万,仍蹑军后,光从骑击之,宪众大溃
光严于御下,自结发从戎,未尝败绩,深为邻敌所慑惮

▼优质解答

答案和解析

我没读过这篇文章
所以可能不太准确,你自己结合上下文,再修改吧
（斛律光一方的）部队返回,到达安邺的时候,一个叫“宪”的敌方将领带着五万人的部队,仍紧紧地跟在（斛律光的这只返回部队的）后面,斛律光带领部队骑兵对其进行了攻击,结果宪带领的部队大败溃逃.
斛律光对下属的要求极为严格（即军纪比较严整）,自从成年后（20岁以后）从军（或带兵）,从没有打过败仗,把周边国家的敌军深深的震慑对其十分的忌惮（害怕与其对阵）.
仅供参考啊

看了英语翻译军还,次安邺,宪等众五...的网友还看了以下：

英语翻译达1．(1)吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?（《愚公移山》）：译文(2)牖其前以　2020-06-10 …

英语翻译论至德者,不和于俗翻译正解我的翻译是品德高尚的人不会去附和、取悦于大众（俗,俗人,普通人）　2020-06-20 …

翻译新序杂事五一段~~快！宁戚欲干齐桓公，穷困无以进，于是为商旅，赁车以适齐，暮宿于郭门之外。桓公　2020-06-23 …

英语翻译宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进,于是为商旅,将任车以至齐,暮宿于郭门之外.桓公郊迎客,夜开门　2020-06-30 …

送徐无党南归序欧阳修草木鸟兽之为物，众人之为人，其为生虽异，而为死则同，一归于腐坏渐尽泯灭而已。而　2020-07-04 …

送徐无党南归序欧阳修草木鸟兽之为物，众人之为人，其为生虽异，而为死则同，一归于腐坏渐尽泯灭而已。而　2020-07-26 …

阅读下列文言文，回答小题。送徐无党南归序欧阳修草木鸟兽之为物，众人之为人，其为生虽异，而为死则同，一　2020-11-08 …

阅读下面的文言文，完成小题。送徐无党南归序欧阳修草木鸟兽之为物，众人之为人，其为生虽异，而为死则同，　2020-12-01 …

阅读下面文言文，完成22－26题。(12分)草木鸟兽之为物，众人之为人，其为生虽异，而为死则同，一归　2020-12-17 …

从众现象主要表现在心理从众和行为从众．下列属于从众现象的有（）①众口如一②入乡随俗③标新立异④坚持己　2021-01-12 …