早教吧作业答案频道 -->其他-->
“逐鹿中原,心怀天下”这句怎么翻译成合适的英文?我问了一些朋友,他们说只能意译,而且欧美文化中似乎也没有类似“群雄逐鹿”的典故.帮帮忙吧...
题目详情
“逐鹿中原,心怀天下”这句怎么翻译成合适的英文?
我问了一些朋友,他们说只能意译,而且欧美文化中似乎也没有类似“群雄逐鹿”的典故.
帮帮忙吧...
我问了一些朋友,他们说只能意译,而且欧美文化中似乎也没有类似“群雄逐鹿”的典故.
帮帮忙吧...
▼优质解答
答案和解析
fighting for the throne of country,holding the world in heart
看了“逐鹿中原,心怀天下”这句怎么...的网友还看了以下：
读相关材料和地图，回答下列问题。材料2010年5月10日，“欧洲日”庆典活动在上海世博园举行，这是 2020-05-14 …
安培什么也没有看见,什么也没有听见.安培好像什么也没有看见,什么也没有听见.这两句意思相同吗?加上 2020-06-07 …
给下面的句子加上不同的标点,使它们表示不同的意思(表示出2种意思)1.我同意他也同意你怎么样2.中 2020-06-13 …
新航路的开辟（材料题）材料一：一张“西欧的帆船”的图片材料二：一张“航海用的仪器——罗盘”的图片材 2020-07-04 …
文言词语解释解释下列虚词“也”的用法（1）环滁皆山也（2）山之僧智仙也（3）得之心而寓之酒也（4） 2020-07-06 …
180平方的电缆受潮三相电阻只有2兆欧怎么处理180平方的电缆受潮,三相电阻只有2兆欧怎么处理,三 2020-07-13 …
求两个单位向量之间的欧拉角最近遇到这样一个问题,不知该怎么解决已知直角坐标系中的两个单位向量,现在 2020-08-03 …
Ω作为电阻单位时能念成“欧米噶”吗?Ω作为电阻单位时,是只能念做“欧姆”和“欧”,还是也可以念做“欧 2020-11-03 …
加上不一样的标点符号,使句子变成不意思不同的两句话.他同意我也同意你怎么样他同意我也同意你加上不一样 2020-11-10 …
在2016年6月美国“脱欧”公投前夕，为了统计该国公民是否有“留欧”意愿，该国某中学教学兴趣小组随机 2020-12-18 …