早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译去机场接以为外国贵宾客人,见面后,要用英语说这几句话：“您好,我是XX公司的XXX,来接您的.路上辛苦了,我来帮您（提行李）吧,这边请.”我自己的翻译是：HelloMr,I'mXXXfromXXcompany,
题目详情
英语翻译
去机场接以为外国贵宾客人,见面后,要用英语说这几句话：“您好,我是XX公司的XXX,来接您的.路上辛苦了,我来帮您（提行李）吧,这边请.”
我自己的翻译是：Hello Mr,I'm XXX from XX company,Hope you had a nice journey,let me help you ,this way please.
去机场接以为外国贵宾客人,见面后,要用英语说这几句话：“您好,我是XX公司的XXX,来接您的.路上辛苦了,我来帮您（提行李）吧,这边请.”
我自己的翻译是：Hello Mr,I'm XXX from XX company,Hope you had a nice journey,let me help you ,this way please.
▼优质解答
答案和解析
如果有具体的时间,Good morning/afternoon/evening 要比hello小小更礼貌.
可以说,Good afternoon, Sir/Madam. I'm xxx from xxx. I hope you had a nice trip here. Please let me help you with your luggage. This way please~
大意上和楼主的差不多,只是稍微口语化一点~要采纳哦^^
可以说,Good afternoon, Sir/Madam. I'm xxx from xxx. I hope you had a nice trip here. Please let me help you with your luggage. This way please~
大意上和楼主的差不多,只是稍微口语化一点~要采纳哦^^
看了英语翻译去机场接以为外国贵宾客...的网友还看了以下：
英语翻译请把下面这段文字翻译成英文,PS：不要翻译器翻译的!不要中文式英语!不要有语病的!摘要：一 2020-05-22 …
英语翻译我想做个文身是姥姥/外婆是我的神或是上帝就这个意思一定要翻译准确小写的我要文在身上呢还有外 2020-06-27 …
求服从（4,0.8）的正态分布函数的积分不是查表.因为我要分析某一区间,比如（0,x）内的概率分布 2020-07-14 …
英语翻译麻烦大家给下面文字翻译成英文,不要翻译软件的!摘要：本文探讨图书馆采编业务外包的意义,针对目 2020-10-30 …
债券型基金外文文献(急)论文里要有外文文献的翻译,我写的是关于债券型基金的内容,文献只要关于基金的就 2020-10-31 …
英语翻译一个人的样子当然重要,人不仅要有心灵的美丽,也要有外表的华美,但一个人的外表不是最重要的.人 2020-11-03 …
英语翻译有时候做生意要和外国人交流.有几句话想求高人翻译一下,尽量要最口语最简单化的那种.1你要多少 2020-11-05 …
英语翻译就是过两天给公司一个国外的合作方做的一个幻灯片,需要翻译成英文!一些句子和词句翻不过来,以下 2020-11-30 …
英语翻译英文不好伤不起.毕业论文非得要有外文文献参考,还得翻译外文文献,不低于5000汉字.不一定是 2020-12-07 …
英语翻译因为我是要和老外说的,所以翻译的准确一点啊,下面的文章是要翻译的内容1.你认为我的发音标准吗 2020-12-11 …