英语翻译很抱歉,工厂不同意添加更多泡沫放到纸箱的内部里,这样是不利于环保,他们不提倡这种做法.如果想要100%保护产品的安全,只能添加一个outtBox.请谅解.另外,我们经理接受你的建议,大

Question

英语翻译
很抱歉,工厂不同意添加更多泡沫放到纸箱的内部里,这样是不利于环保,他们不提倡这种做法.
如果想要100%保护产品的安全,只能添加一个out tBox.请谅解.
另外,我们经理接受你的建议,大家一起share 成本,half and half 来支持你的首个订单.

Answer 1

直翻如下：soryy, our factory does not agree with you to put more foam into the carton, 'cause that's no environment friendly way. if we want 100% safty protection, the only way is add one extra carto...