一个英语省略主谓的问题Youarelikeahedgehog.WhenIhugyouandthebloodbleedingonyourbody,you’llsaythatIhavehurtyou.,butyouneverknowthatthebloodismine.你就像是只刺猬,当我抱着你,血滴在你的身上时,

Question

一个英语省略主谓的问题
You are like a hedgehog.When I hug you and the blood bleeding on your body,you’ll say that I have hurt you.,but you never know that the blood is mine.你就像是只刺猬,当我抱着你,血滴在你的身上时,你却在说我把你伤害了,可从不知道那血是我的.
这句话里面的“bleeding”怎么不是bled呢?and 不是链接两个相同的成分吗?

Answer 1

When I hug you and the blood bleeding on your body,这个地方是一种特殊的语法结构————独立主格,你可以上网查一查独立主格的用法.这个地方相当于the blood is bleeding on your body,不能像你说的那样用bled,...