求助翻译2句话!由于我们的的错误导致您没能按时收到您订购的商品,我们非常抱歉.我们将尽快将（商品）发送给您,并且,（前面发错的商品）就作为礼物送给您了.

题目详情

求助翻译2句话!
由于我们的的错误导致您没能按时收到您订购的商品,我们非常抱歉.我们将尽快将（商品）发送给您,并且,（前面发错的商品）就作为礼物送给您了.

▼优质解答

答案和解析

We are very sorry that you don't receive the product ordered in time due to our fault.We will deliver the product to you ASAP.You can keep the product wrongly sent to you as a gift.

看了求助翻译2句话!由于我们的的错...的网友还看了以下：

一滑块从斜面滑至传送带,当传送带不动时滑块落至地面A处,离开传送带时的速度为六米每秒.那么当传送带　2020-04-25 …

迟到英文道歉信你本来和刘老师约好星期一上午10在他的办公室见面讨论你的作业问题的.但是,由于某种原　2020-04-26 …

导游人员在送散客时,必须在送站前( )小时与之确认送站时间和地点。 A.12B.24 C.36D.7 　2020-05-19 …

给朋友的道歉信,英文我的一位外国朋友马瑞、她第一次来北京并于本周回国,她昨天下午来看你,但是因为你　2020-05-21 …

英语翻译亲爱的某某某,我听YU经理说,你的货还不用送过去,请问你什么时候要货呢?我们过多几天要清货　2020-06-04 …

英语翻译1、送餐服务Roomservice；2、送餐电话Sendamealtelephone；3、　2020-06-15 …

给英语老师的道歉信亲爱的老师首先我们对我们上课时的吵闹、犯了错之后的毫无悔意,做出十分诚恳的道歉. 　2020-06-17 …

英文“给您带来的不便深表歉意”怎么说?在邮件里更正以往的错误时,想说“给您带来的不便深表歉意”,请　2020-06-30 …

Forgetit.请问是作道歉用语还是别人道歉时的客气回答用语.我在“新理念英语口语”这本书中看到　2020-07-25 …

下课时，你被同学不小心撞了一下，应该[]A．真诚地接受同学的道歉，避免矛盾激化，防止不必要的冲突B．　2020-11-20 …