早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译及左公下厂狱,史朝夕狱门外.逆阉防伺甚严,虽家仆不得近.久之,闻左公被炮烙,旦夕且死,持五十金,涕泣谋于禁卒,卒感焉.一日,使史更敝衣,草屦,背筐,手长镵,为除不洁者,引入.微指左

题目详情
英语翻译
及左公下厂狱,史朝夕狱门外.逆阉防伺甚严,虽家仆不得近.久之,闻左公被炮烙,旦夕且死,持五十金,涕泣谋于禁卒,卒感焉.一日,使史更敝衣,草屦,背筐,手长镵,为除不洁者,引入.微指左公处,则席地倚墙而坐,面额焦烂不可辨,左膝以下筋骨尽脱矣.史前跪抱公膝而呜咽.公辨其声,而目不可开,乃奋臂以指拨眦,目光如炬,怒曰:“庸奴!此何地也,而汝来前!国家之事糜烂至此,老夫已矣,汝复轻身而昧大义,天下事谁可支拄者?不速去,无俟奸人构陷,吾今即扑杀汝!”因摸地上刑械作投击势.史噤不敢发声,趋而出.后常流涕述其事以语人,曰:“吾师肺肝,皆铁石所铸造也.”
▼优质解答
答案和解析
等到左公被送进东厂监狱,史可法早晚守在监狱的大门外边.可恶的太监防备看管的很严.即使左家的佣人也不能靠近.过了好久,听说左公受到炮烙酷刑,不久将要死了,史可法拿出五十两银子,哭泣着跟看守商量,看守被感动了.一天...
看了英语翻译及左公下厂狱,史朝夕狱...的网友还看了以下:

英语翻译太宗时,寇准为员外郎.奏事忤上旨,上拂衣起,欲入禁中,准手引上衣,令上复坐,决其事然后退.  2020-06-15 …

禾引上衣,请毕其说.衣裾落,上日:“正言碎朕衣矣.”的现代汉译是什么?  2020-06-16 …

禾引上衣,请毕其说.衣锯落,上曰;正言碎朕衣矣翻译成现代文  2020-06-16 …

卫灵公天寒凿池。宛春谏曰:“天寒起役①,恐伤民。”公曰:“天寒乎?”宛春曰:“公衣狐裘,坐熊席,陬  2020-06-18 …

卫灵公天寒凿池。宛春谏曰:“天寒起役①,恐伤民。”公曰:“天寒乎?”宛春曰:“公衣狐裘,坐熊席,陬  2020-06-18 …

英语翻译桓公读书于堂,轮人研轮于堂下,释其椎凿而问桓公曰:“君之所读者何书也?”桓公曰:“圣人之书  2020-06-19 …

逢蒙学射于羿逢蒙学射于羿,尽羿之道;思天下惟羿为愈己,于是杀羿。孟子曰:“是亦羿有罪焉。”公明仪曰  2020-06-30 …

阅读下文完成1—4题。楚庄王赐臣酒,日暮酒酣,灯烛灭,乃有人引美人之衣者。美人援绝其冠缨①,告王曰  2020-07-05 …

对下面几句话的理解,不正确的是()A.公输盘曰:“夫子何命焉为?”——公输盘接待墨子,说的话很客气  2020-07-28 …

选出下面文句中对加点的词语解释不恰当的一项:()A.赵王扫除自迎,执主人之礼,引公子就西阶台阶趋向,  2021-01-14 …