英语翻译其次我的家人和女朋友都在国内,我是个很恋家的人,我在国内有自己的圈子和人际网络,你知道在中国人际网络是很重要的,而我在美国没有这样的人脉关系,所以很难再美国长久的立

Question

英语翻译
其次我的家人和女朋友都在国内,我是个很恋家的人,我在国内有自己的圈子和人际网络,你知道在中国人际网络是很重要的,而我在美国没有这样的人脉关系,所以很难再美国长久的立足,所以回国对我来说是一个最好也最合理的打算.

Answer 1

After all my family and girlfirend are in China.Family is essential to me,and i have build up my own social and business relations in China too.As you may know a relation network is very important to an Chinese,and i do not have such advantage in US.So it will be very diffcult to me to stay long in America.The best and logcial option for me is to return to China in the future.