英语翻译我在申请新西兰的一所高中,然后他发过来这样一句话：AreyoustillinChinaandisthefirsttimetoapplytostudyinNewZealand?IfthisthecaseyouwillneedtoapplyyourstudentvisatogetApprovedinPrinciple

Question

英语翻译
我在申请新西兰的一所高中,然后他发过来这样一句话：
Are you still in China and is the first time to apply to study in New Zealand?If this the case you will need to apply your student visa to get Approved in Principle first than pay all the fees on the Invoice that Tiffany sent to you.You may go on New Zealand Immigration Service in Beijing to find out all the required documents.If you are in New Zealand now you can payy all the fees to school and I can help to renew your student visa.
不懂.不要直接谷歌翻译!
特别是这句：If this the case you will need to apply your student visa to get Approved in Principle first than pay all the fees on the Invoice that Tiffany sent to you.

Answer 1

翻译：你仍然在中国或者这是你第一次申请到新西兰学习吗?如果是这样的话,首先你需要申请一个学习签证,然后按照Tiffany发给你的通知缴费. 你可以去在北京的新西兰移民中心了解所需要的材料.如果你现在在新西兰的话,你可以来学校缴费,我可以帮你更新你的学生签证.
翻译大概就是这样了,解释应该不用了吧,照他跟你说的就行.
希望能帮到你^