翻译米兰昆德拉生命中不可承受之轻中的一段话急Thereisnomeansoftestingwhichdecisionisbetterbecausethereisnobasisforcomparison.Weliveeverythingasitcomes,withoutwarning,likeanactorgoingoncold.

题目详情

翻译米兰昆德拉生命中不可承受之轻中的一段话急
There is no means of testing which decision is better because there is no basis for comparison. We live everything as it comes, without warning, like an actor going on cold.

▼优质解答

答案和解析

无法验证那个决定才是更好的,因为我们没有比较的标准,我们接受着一切到来的事物,就像一位明星演员逐渐黯淡.

看了翻译米兰昆德拉生命中不可承受之...的网友还看了以下：

下列有关T细胞的叙述，错误的是（）A.辅助性T细胞可在体液免疫中发挥作用B.成熟的细胞毒性T细胞受　2020-05-14 …

如图所示，在光滑水平面上放着紧靠在一起的A、B两物体，B的质量是A的2倍，B受到向右的恒力FB=2 　2020-06-16 …

下列关于记忆细胞叙述中不正确是A受同一抗原刺激后,迅速形成大量抗体B受同一抗原刺激后,迅速形成浆细　2020-06-18 …

下列有关体液免疫与细胞免疫的说法正确的是（）A.死亡细胞被吞噬细胞清除属于细胞免疫B.T细胞受到抗　2020-07-21 …

细胞免疫主要是由T细胞来实现的,当T细胞受抗原刺激变成效应T细胞后,以下哪项不属于它的作用A.通过　2020-07-22 …

（2012•淮安一模）下列有关T细胞的叙述，错误的是（）A．T细胞在胸腺中成熟，分布在淋巴和血液中B 　2020-11-12 …

细胞免疫主要是由T细胞来实现的，当T细胞受抗原刺激变成效应细胞后，以下不是它的作用的是（）A.通过直　2020-12-21 …

细胞免疫主要是由T细胞来实现的，当T细胞受抗原刺激变成效应细胞后，以下不是它的作用的是A.通过直接接　2020-12-21 …

如图所示，在光滑水平面上放着紧靠在一起的A、B两物体，B的质量是A的2倍，B受到向右的恒力FB=2N 　2020-12-28 …

细胞免疫主要由T细胞完成,当T细胞受抗原刺激后变成效应T细胞.下列叙述中不属于细胞免疫作用的是A.通　2021-01-22 …