早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译.急.要人工翻译,不要用翻译机本协议是买卖双方在平等、自愿的基础上依法协商订立,所有合同条款均是双方意思的真实表示.为维护双方的合法权益,买卖双方经协商一致订立本协议.
题目详情
求翻译.急.要人工翻译,不要用翻译机
本协议是买卖双方在平等、自愿的基础上依法协商订立,所有合同条款均是双方意思的真实表示.为维护双方的合法权益,买卖双方经协商一致订立本协议.
本协议是买卖双方在平等、自愿的基础上依法协商订立,所有合同条款均是双方意思的真实表示.为维护双方的合法权益,买卖双方经协商一致订立本协议.
▼优质解答
答案和解析
本协议是买卖双方在平等、自愿的基础上依法协商订立,所有合同条款均是双方意思的真实表示.\x05
This agreement is in both parties on the basis of equality,voluntary negotiations conclude according to law,all the terms of the contract are both sides of the real meaning said.\x05
为维护双方的合法权益,买卖双方经协商一致订立本协议.\x05
To safeguard the lawful rights and interests of both,both parties agree through consultation of the agreement.
This agreement is in both parties on the basis of equality,voluntary negotiations conclude according to law,all the terms of the contract are both sides of the real meaning said.\x05
为维护双方的合法权益,买卖双方经协商一致订立本协议.\x05
To safeguard the lawful rights and interests of both,both parties agree through consultation of the agreement.
看了求翻译.急.要人工翻译,不要用...的网友还看了以下:
生活中的合同法是多选的下列有关双务合同抗辩权的陈述,正确的是()A.双务合同抗辩权包括同时旅行抗辩 2020-05-16 …
推荐一款双人帐篷本人想在兰州买一款双人帐篷,带垫子,不知道是气垫好还是防潮垫好,只是偶尔带孩子出去 2020-05-17 …
知识产权的特征包括的( ) A.具有人身权和财产权的双重性质 B.专有性 C.地域性 D 2020-05-18 …
兼有债权和股权的双重性质的公司债是( )。 A.私募债券B.可转换公司债 C.收益公司债D.信 2020-05-21 …
不安抗辩权是双务合同中的( )享有的法定权利。A.先履行方B.后履行方C.双方当事人D.财产状况严重 2020-05-22 …
商业银行应当对大额存单签发、大额存款支取实行分级授权和双签制度,按规定对大额款项收付进行登记 2020-05-27 …
兼有债权和股权的双重性质的公司债是( )。 A.私募债券 B.可转换公司债 C.收益公司债 2020-05-30 …
如甲方不按合同约定支付工程进度款,双方又未达成延期付款协议,致使施工无法进行,则( )。 2020-06-07 …
双周供与月供2006年,某银行推出了住房抵押贷款双周供业务,宣传口号是:节约利息。双周供计算过程分 2020-06-10 …
罗马法规定结婚的方式分为“有夫权”(包括买卖婚等)和“无夫权”两类。结婚的条件如下:男女双方必须有结 2020-12-26 …