英语翻译你知道,我们并没有收取任何的预付款,如果你们不能同意T/T5days的付款方式,对我们工厂的资金周转会带来困扰.请理解,并确认.当然,你可以向客户申请特殊安排这个订单的付款.

Question

英语翻译
你知道,我们并没有收取任何的预付款,如果你们不能同意T/T 5 days 的付款方式,对我们工厂的资金周转会带来困扰.请理解,并确认.
当然,你可以向客户申请特殊安排这个订单的付款.

Answer 1

As you know we didn't take any advance payments.If you can't agree with the way of payment as T/T 5 days, it will cause troubles for our factory's fund runaround. Please understand us and confirm. Ofcourse you can apply for a special arrangement of the order's payment for the customer service.（客户还是客服?我翻的客服）