早教吧作业答案频道 -->政治-->
英语翻译以诚立信、以信至远!以诚实的作风建立信誉,以好的信誉发展更大!作为公司的宗旨,翻译成英文,怎么翻译比较好?请赐教有不成熟的翻译供参考!CREDIBILITYBASEDHONESTY,CREDIBILITYMADEDEVELOP
题目详情
英语翻译
以诚立信、以信至远!以诚实的作风建立信誉,以好的信誉发展更大!
作为公司的宗旨,翻译成英文,怎么翻译比较好?
请赐教
有不成熟的翻译供参考!
CREDIBILITY BASED HONESTY,CREDIBILITY MADE DEVELOP FARTHER
CREDIT BASED HONESTY,DEVELOP WITH CREDIT,这样翻译是不是合乎英文习惯以及确切的表达了意思?求证
以诚立信、以信至远!以诚实的作风建立信誉,以好的信誉发展更大!
作为公司的宗旨,翻译成英文,怎么翻译比较好?
请赐教
有不成熟的翻译供参考!
CREDIBILITY BASED HONESTY,CREDIBILITY MADE DEVELOP FARTHER
CREDIT BASED HONESTY,DEVELOP WITH CREDIT,这样翻译是不是合乎英文习惯以及确切的表达了意思?求证
▼优质解答
答案和解析
Honesty begets Trust,Trust begets Prosperity.
诚信创造信任,信任创造繁荣.
诚信创造信任,信任创造繁荣.
看了英语翻译以诚立信、以信至远!以...的网友还看了以下：
小学六年级选择：请将“风”组成的词语填到适当的括号里,谢谢急!①风雨②风暴③风声④风浪⑤风霜⑥风波 2020-05-21 …
中译英:以下这句话请译成英语总共产品90只,每箱装20只,不够整箱,是要增加还是减少数量?以便凑够 2020-06-20 …
风从这边来该如何简单明了的翻译成英文?“风从这边来”该如何简单明了的翻译成英文?最好能用俚语、谚语 2020-07-03 …
英语翻译1.平面设计风格在“工艺美术”运动中的转变翻译成英文是TransformationofGra 2020-11-01 …
microphone直译不是微电话吗我就是因为奇怪才这么问的呀，微波是microwave的意译就算是 2020-11-22 …
英语好的请帮忙了请帮忙翻译一下下面几个句子.1.请您收好它.（用于给对方一件东西时说的）2.我要把这 2020-11-23 …
英语翻译请忘了你的疲倦,到梦中与我缠绵,风轻轻抚慰我的脸.让我们荡起秋千,把爱串连成线,让风筝飞得更 2020-12-20 …
英语高手请进,关于岗位职务的英文翻译以下这些职务,请译成英文,要绝对正宗的哦,呵呵.就是担心自己翻译 2020-12-26 …
请以“我是一道风景”为题写一篇文章.我是一道风景是写在风景中我成为了风景,还是我的优点?诗人卞之琳在 2021-01-08 …
风云网络英文如何翻译啊请问风云网络用英文如何翻译啊,谢谢 2021-01-13 …