中文翻译英文因关联交易导致的子公司的资本公积增加数在将母公司对子公司股权投资报告价值与子公司股东权益相抵的抵销分录中已经予以抵销.所以.在抵销存货价值中包含的未实现利润

Question

中文翻译英文
因关联交易导致的子公司的资本公积增加数在将母公司对子公司股权投资报告价值与子公司股东权益相抵的抵销分录中已经予以抵销.所以.在抵销存货价值中包含的未实现利润和未实现资本公积时.需要将子公司未实现资本公积对母公司资本公积的影响数权益法下母公司根据子公司资本公积变动数对本公司资本公积进行的调整1和对少数股东权益的影响数同时抵销
调整后面没有1， 写错了。。 请不要用翻译工具给出的答案

Answer 1

Because of the affiliated transactions to increase the capital reserves several subsidiaries in their subsidiaries and affiliates report equity investment value of shareholders ´ rights act shall be offset prepaid-type offset.So have in stock value.The offset contain unrealized profit and unrealized capital reserve.Will not achieve capital reserve of subsidiary effect of parent company capital reserve for the equity method according to the capital reserves under the parent subsidiary company capital reserve number of changes to the adjustment and the rights and interests of the minority shareholders number also offset impact
A result of related party transactions resulting from capital surplus to increase the number of subsidiaries in the subsidiary to the parent report of the value of equity investments offset offsetting equity subsidiary of entries has to be offset.So.To offset the value of inventory included unrealized profits and unrealized capital surplus when.needs to be a subsidiary of the parent company unrealized capital surplus capital surplus under the equity method,the impact of the number of parent changes in accordance with the number of subsidiary capital surplus .capital surplus of the company carried out in 1 and the right to adjust the interests of minority shareholders,while offsetting the impact of the number of minority shareholders