英语翻译麻烦高手帮下忙,分我给到最高,一定要翻译的非常准确,翻译：本公司是中国兰州兰石集团参股子公司,独立法人企业.中文翻译为英文

题目详情

英语翻译
麻烦高手帮下忙,分我给到最高,一定要翻译的非常准确,
翻译：本公司是中国兰州兰石集团参股子公司,独立法人企业.
中文翻译为英文

▼优质解答

答案和解析

本公司是中国兰州兰石集团参股子公司,独立法人企业.
正确的翻译是：
Our company is an independent legal entity enterprise,a joint stock subsidiary of the China Lanzhou Lanshi Group of Companies.
【英语牛人团】

看了英语翻译麻烦高手帮下忙,分我给...的网友还看了以下：

2014年12月26日，随着兰州到乌鲁木齐高速列车的开通，西安到乌鲁木齐已经全程高速。兰新高铁是世　2020-04-08 …

2016年7月3日，我国高原地区最长的高速公路隧道--六盘山隧道正式通车．这标志者青岛至兰州高速公　2020-07-05 …

2014年12月26日，中国三条重要高铁干线--兰新高铁（兰州-乌鲁木齐）、贵广高铁（贵阳-广州）和　2020-11-13 …

某工程队，在修建兰定高速公路时，有时需将弯曲的道路改直，根据什么公理可以说明这样做能缩短路程[]A. 　2020-11-21 …

2014年12月26日，兰州至乌鲁木齐首趟高铁开通，贯穿中国西北甘肃，青海，新疆三省区，全长1776 　2020-12-05 …

材料：2014年12月26日，随着兰州到乌鲁木齐高速列车的开通，西安到乌鲁木齐已经全程高速．兰新高铁　2020-12-05 …

2014年12月26日，随着兰州到乌鲁木齐高速列车的开通，西安到乌鲁木齐已经全程高速．兰新高铁是世界　2020-12-05 …

2017年5月16日，宝兰高铁陕西段联调联试正式启动，标志着我国首条贯通丝绸之路经济带的高铁--宝兰　2020-12-16 …

2014年12月26日，随着兰州到乌鲁木齐高速列车的开通，西安到乌鲁木齐已经全程高速．兰新高铁是世界　2020-12-17 …