早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译想翻译下面这句话兹授权北京集美家居北苑店B1039我想前面这样开头Bythisletterweofficiallyauthorize...接着往下写,还有北京要不要用Peking?还是直接Beijing
题目详情
英语翻译
想翻译下面这句话
兹授权北京集美家居北苑店B1039
我想前面这样开头 By this letter we officially authorize...
接着往下写,还有北京要不要用Peking?还是直接Beijing
想翻译下面这句话
兹授权北京集美家居北苑店B1039
我想前面这样开头 By this letter we officially authorize...
接着往下写,还有北京要不要用Peking?还是直接Beijing
▼优质解答
答案和解析
都可以用,个人倾向用Beijing
Peking即北京的英文旧称.现在国际上用的现在的拼音方案,如北京就是Beijing.美国自从中美建交以来,无论是官文文档还是报纸媒体都用的是中国的国际拼音方案.但一些国家如德国仍然使用Peking作为北京的称谓.
Peking即北京的英文旧称.现在国际上用的现在的拼音方案,如北京就是Beijing.美国自从中美建交以来,无论是官文文档还是报纸媒体都用的是中国的国际拼音方案.但一些国家如德国仍然使用Peking作为北京的称谓.
看了 英语翻译想翻译下面这句话兹授...的网友还看了以下：
张红踢了下；&下手sp;文佳踢了下．①100下&下手sp;&下手sp;&下手sp;&下手sp;&下 2020-04-07 …
上面一个下字,下面一个风字,念什么?我在看漫画《虫师》,第8卷里31页,有一种虫叫下风笛.下风写法 2020-05-14 …
把3:5的前项扩大到原来的3倍,要使比值不变,后项应该( );若后项加上15,要使把3:5的前项扩 2020-05-16 …
我的魔方因为不会还原所以拆了下来 我想问一下拆下来在""乱""装下去还可以还原吗 我的魔方有5个以 2020-05-17 …
我家母鸡为什么不下蛋,我家母鸡为什么不下蛋,我家先买了2只鸡（早上买的）下午下了1个想鸟蛋一样的小 2020-06-18 …
定义点P（x0，y0）到直线l：Ax+By+C=0（A2+B2≠0）的有向距离为d=Ax0+By0 2020-07-09 …
如图所示，上下边界间距为l、方向水平向里的匀强磁场区域位于地面上方高处，质量为m、边长为l、电阻为 2020-07-31 …
（地0七a•防城港二模）BHT（Butylated&nb8p;Hydroxy&nb8p;Toluen 2020-11-13 …
读下面这段文字，从消费者的角度提一条建议，不超过20字。国务院办公厅日前下发通知：鉴于购物袋已成为“ 2020-12-17 …
小明沿公路前进,对面来了一辆汽车,他问司机：“后面有一辆自行车吗?”司机回答：“10分钟前我超过一辆 2020-12-27 …