早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译帅他迁,君不乐久去京师,谢归.改河南令,而河南尹适平生所不好者.翻译
题目详情
英语翻译
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.改河南令,而河南尹适平生所不好者.翻译
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.改河南令,而河南尹适平生所不好者.翻译
▼优质解答
答案和解析
这是
《河南令张君墓志铭》
韩愈
两句分别翻译如下：
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.
翻译：上司（这里指李鄘）调任别处,而张署不乐意长久地离开京师,所以就辞官回家.
改河南令,而河南尹适平生所不好者.
翻译：张署改任河南令,可是河南尹是他平生所不喜欢的人.
《河南令张君墓志铭》
韩愈
两句分别翻译如下：
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.
翻译：上司（这里指李鄘）调任别处,而张署不乐意长久地离开京师,所以就辞官回家.
改河南令,而河南尹适平生所不好者.
翻译：张署改任河南令,可是河南尹是他平生所不喜欢的人.
看了英语翻译帅他迁,君不乐久去京师...的网友还看了以下：
英语翻译还有几个问题：1．解释带点字：王适更新衣（）是有数也（）．．2．上文叙述了河南王哪两件事, 2020-06-20 …
英语翻译自密徙徐.是岁,河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河.城南两山环绕,吕梁、百步扼之,汇于城下, 2020-06-30 …
求帮哥们弄个用英语介绍家乡漯河的短文大家好,我的名字叫***后面介绍我的家乡河南漯河不用太长能说1 2020-06-30 …
到民间采风去关于河南1.河南的地理环境,风土人情有什么特色?2.河南方言的简介.3.河南方言的谚语 2020-07-23 …
下列各句中，加点的成语使用正确的一项是()A．河南义昌大桥爆炸坍塌，伤亡惨重。《河南日报》对事故成 2020-07-24 …
下列关于我国外流河的水文特征的叙述，不正确的是（）A.北方河流比南方河流的水量要小，这是因为北方雨季 2020-11-05 …
英语翻译梁惠王说：“我对国家的治理,很尽心竭力的吧!黄河以南发生灾荒,就把那里的灾民移往黄河以东,把 2020-11-30 …
海河五大水系，由北至南依次是A.北运河、永定河、大清河、子牙河、南运河B.北运河、南运河、大清河、子 2020-12-08 …
材料一：河南——中国经济社会的缩影，经济总量和各项重要指标在中部六省名列前茅。众多目光不约而同聚焦河 2020-12-17 …
阅读下列材料，回答问题。材料一“（太和）十有八年……革衣服之制……不得以北俗之语言于朝廷若有违者免所 2020-12-23 …