早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译帅他迁,君不乐久去京师,谢归.改河南令,而河南尹适平生所不好者.翻译
题目详情
英语翻译
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.改河南令,而河南尹适平生所不好者.翻译
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.改河南令,而河南尹适平生所不好者.翻译
▼优质解答
答案和解析
这是
《河南令张君墓志铭》
韩愈
两句分别翻译如下：
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.
翻译：上司（这里指李鄘）调任别处,而张署不乐意长久地离开京师,所以就辞官回家.
改河南令,而河南尹适平生所不好者.
翻译：张署改任河南令,可是河南尹是他平生所不喜欢的人.
《河南令张君墓志铭》
韩愈
两句分别翻译如下：
帅他迁,君不乐久去京师,谢归.
翻译：上司（这里指李鄘）调任别处,而张署不乐意长久地离开京师,所以就辞官回家.
改河南令,而河南尹适平生所不好者.
翻译：张署改任河南令,可是河南尹是他平生所不喜欢的人.
看了英语翻译帅他迁,君不乐久去京师...的网友还看了以下：
白雪歌送武判官归京 改为现代文把白雪歌送武判官归京 改写为现代文.不是翻译 2020-05-17 …
①飘若浮云，矫若惊龙②唯一人在东床坦腹食，独若不闻③羲之雅好服食养性，不乐在京师④羲之欣然写毕，笼 2020-06-17 …
《白雪歌送武判官归京》的句子赏析白雪歌送武判官归京岑参北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.忽如一夜春风 2020-06-18 …
英语翻译前回马首络青春,春我相逢皆故人.今朝出门忽失笑,春如五日之京兆.莺痴碟騃不知愁,惟有杜鹃啼 2020-07-05 …
面对离别，岑参在《白雪歌送武判官归京》中，为归京的友人吟诵：“山回路转不见君，”，表达依依不舍之情 2020-07-26 …
《白雪歌送武判官归京》赏析有误的一项是（）白雪歌送武判官归京岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如 2020-11-08 …
对《白雪歌送武判官归京》解说不正确的一项是()A.岑参的《白雪歌送武判官归京》唱出了边塞送行的悲伤之 2020-12-14 …
诗文默写填空。（1）面对离别，岑参在《白雪歌送武判官归京》中，为归京的友人吟诵：“山回路转不见君，” 2021-01-20 …
古代诗歌按要求默写6、《白雪歌送武判官归京》中起承上启下过度作用的诗句7、《白雪歌送武判官归京》中写 2021-02-02 …
白雪歌送武判官归京如果把原诗改成“忽如一夜春风来,千树万树梨花开.山回路转不见君,雪上空留马行处.” 2021-02-05 …