早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译格言、谚语不要直接翻译

题目详情
英语翻译
格言、谚语 不要直接翻译
▼优质解答
答案和解析
have (carry) a chip on one’s shoulder.叫阵,叫板的意思.Chip的意思是木板.这一语源于儿童游戏.如果一方的孩子要当首领的话,他放一块木板在自己的肩膀上,问对方的孩子敢不敢把木板打掉.如果有人挑战,那么两个人就...
看了英语翻译格言、谚语不要直接翻译...的网友还看了以下: