英语翻译总的来说,汉英两种语言中单词的对等程度要高一些,一方面是单词的文化背景比较简单,另一方面是单词本身的语义结构比较简单.当然,两种语言中存在着差异的对等单词也有不少.eg.

题目详情

英语翻译
总的来说,汉英两种语言中单词的对等程度要高一些,一方面是单词的文化背景比较简单,另一方面是单词本身的语义结构比较简单.当然,两种语言中存在着差异的对等单词也有不少.eg.从语义上来讲,杯子并不完全对等于cup,而是对等于“cup+glass+mug”

▼优质解答

答案和解析

应该是这个General coming says Chinese ounce of kind of language middle individual word equity degree needs high few,culture being an individual word on one hand background is comparatively simple ,ano...

看了英语翻译总的来说,汉英两种语言...的网友还看了以下：

以下的变量定义语句中,合法的是:A.float$*5=3.4F;B.byteb1=15678;C. 　2020-04-27 …

成语是汉语中特有的一种语言现象，其使用和意义有较高的稳定性，但在日常生活中常有曲解成语的现象发生，　2020-05-17 …

SQL数据定义语言中包含了权限授予和回收的命令,下面叙述错误的是( )A.grant语句用来授予权限　2020-05-23 …

oracle中比较日期大小，日期定义的是varchar2类型的，比如'2011-10-21'SQL 　2020-07-23 …

(23)若有定义语句：doublea,*p=&a;以下叙述错误的是.A)定义语句：*号是一个简址运算　2020-11-01 …

英语翻译总的来说,汉英两种语言中单词的对等程度要高一些,一方面是单词的文化背景比较简单,另一方面是单　2020-11-05 …

在一个变量定义语句中可以同时定义多个变量,变量之间用什么隔开. 　2020-11-26 …

`1：英语中用于对某事物等下定义（如对计划生育下定义）的一些句型2：英语中用于比较两个事物的常用句型　2020-11-26 …

C++有关常量、变量和标识符的选择题以下定义语句中正确的是。A、chara='A'b='B';B、f 　2020-12-10 …

关于VB里proc调用和ByVal、ByRef的用法。要想在过程Proc调用后返回形参x和y的变化结　2021-02-12 …