英语翻译因为写的是明信片所以希望能翻译得比较接近欧美国家的语法,1：这张明信片的图片是我的宠物,一只仓鼠2：因为现在正在拍摄第五季,所以要照顾自己,我们也都很期待第五季的到来!

题目详情

英语翻译
因为写的是明信片所以希望能翻译得比较接近欧美国家的语法,
1：这张明信片的图片是我的宠物,一只仓鼠
2：因为现在正在拍摄第五季,所以要照顾自己,我们也都很期待第五季的到来!我也会一直支持你的!
3：能在这张上面签上你的名字吗?

▼优质解答

答案和解析

1:The animal on the postcard is my pet, hamster
2:You should take care of yourself because you are filming season 5, we are looking forward to it and we will support you forever! Good luck!
3:Can I have your atuograph on the postcard!
希望对你有帮助!

看了英语翻译因为写的是明信片所以希...的网友还看了以下：

修改病句.商店门口的广告牌上写到：“本店新到大量烤鸭,新鲜味美,...修改病句.商店门口的广告牌上　2020-04-06 …

七眼调我猜的成语是:望张————————顾盼————————击声————————八手腔七眼调我猜的　2020-05-20 …

英语翻译张华见褚陶,语陆平原曰：“君兄弟龙跃云津,顾彦先凤鸣朝阳.谓东南之宝已尽,不意复见褚生.” 　2020-06-16 …

英语翻译鬓似飞云,面如粉黛,青春健美,秀目顾盼,雨中淋透的花季少女,突然开错门而致歉的慌张神情最美　2020-07-01 …

阅读下列材料：2003年3月20日，美国不顾国际社会的强烈反对，悍然发动了伊拉克战争，美英领导人发　2020-07-03 …

予高陈公之识见而喜吾侄玠之善承公志,且嘉张顾二公之请也,不可得而辞.求翻译　2020-07-07 …

假如你赴美国夏令营归来,请给你在美国照顾你的美国夫妇写一封感谢信.英语作文　2020-07-11 …

翻译有误的一句是A.我孰与城北徐公美？译：我和谁比城北徐公更美？B.吾妻之美我者，私我也。译：我妻子　2020-11-02 …

小艳的画片数是小美的1.5倍,小艳给小美5张,小艳和小美的画片就一样多,小艳有多少张画片?用方程式为　2020-11-10 …

英语翻译以顾客的需求为关注焦点,以作为产品质量持续改进的依据,提供全过程的优质服务,树立“胜潍”牌产　2020-12-26 …