早教吧作业答案频道 -->语文-->
观于海者难为水,游于圣人之门者难为言.翻译正确的是?1、看到了沧海,发现,这才是真正的水,相比之下,自己这一点就算不上水了.游学于圣人之门下,发现圣人之言是如此宏博高深,相比之下,自
题目详情
观于海者难为水,游于圣人之门者难为言.
翻译正确的是?
1、看到了沧海,发现,这才是真正的水,相比之下,自己这一点就算不上水了.游学于圣人之门下,发现圣人之言是如此宏博高深,相比之下,自己的言论就显得狭隘肤浅,和人家不是一个层次的,难以和人家理论.意思是对方太强大了,相比之下自己太缈小了.
2、意思是：对于看过大海的人来说,别的水便难于吸引他了；对于在圣人之门学习过的人来讲,一般的话就很难使他听进去了
翻译正确的是?
1、看到了沧海,发现,这才是真正的水,相比之下,自己这一点就算不上水了.游学于圣人之门下,发现圣人之言是如此宏博高深,相比之下,自己的言论就显得狭隘肤浅,和人家不是一个层次的,难以和人家理论.意思是对方太强大了,相比之下自己太缈小了.
2、意思是：对于看过大海的人来说,别的水便难于吸引他了；对于在圣人之门学习过的人来讲,一般的话就很难使他听进去了
▼优质解答
答案和解析
看过大海的人对于（小）水不易产生兴趣,在圣人门下学习过的人也很难对（其它）学说感兴趣.
看了观于海者难为水,游于圣人之门者...的网友还看了以下：
某校六年级有140名师生去参观自然博物馆,某运输公司有两种车辆可供选择:一、限坐40的人大客车某校 2020-06-08 …
某校六年级有240名师生去参观自然博物馆,运输公司有两种车辆可以选择,请你根据以下信息为六年级师生 2020-06-20 …
三年级学生117人和8位老师去参观自然博物馆，8：15从学校出发，9：45到达博物馆，15：30回 2020-07-18 …
火车180千米/时动车快18分之17,动车比火车块多少世博五月参观有800万人,6月比五月多8分之 2020-08-03 …
一批游客共18人（其中大人8个，儿童10个），去博物馆参观，博物馆的收费方法如图所示，他们怎样买比较 2020-11-05 …
蓝天小学六年级有120名师生去参观自然博物馆，汽车公司有两种车辆可供选择:（1）限乘客40人的大蓝天 2020-11-05 …
为了展示工业发展的最新成果，1851年英国伦敦举行博览会，一个中国人恰好游历到此参观了博览会，他可以 2020-12-24 …
上海世博会即将开幕，某调查公司调查了南昌市某单位一办公室4位员工参加世博会意愿及消费习惯，得到结论如 2021-01-02 …
上海“世博会”吸引了来自全球众多国家数以千万的人前来参观．据统计，2010年5月某日参观世博园的人数 2021-01-05 …
上海“世博会”吸引了来自全球众多国家数以千万的人前来参观．据统计，2010年5月某日参观世博园的人数 2021-01-05 …