观于海者难为水,游于圣人之门者难为言.翻译正确的是?1、看到了沧海,发现,这才是真正的水,相比之下,自己这一点就算不上水了.游学于圣人之门下,发现圣人之言是如此宏博高深,相比之下,自

题目详情

观于海者难为水,游于圣人之门者难为言.
翻译正确的是?
1、看到了沧海,发现,这才是真正的水,相比之下,自己这一点就算不上水了.游学于圣人之门下,发现圣人之言是如此宏博高深,相比之下,自己的言论就显得狭隘肤浅,和人家不是一个层次的,难以和人家理论.意思是对方太强大了,相比之下自己太缈小了.
2、意思是：对于看过大海的人来说,别的水便难于吸引他了；对于在圣人之门学习过的人来讲,一般的话就很难使他听进去了

▼优质解答

答案和解析

看过大海的人对于（小）水不易产生兴趣,在圣人门下学习过的人也很难对（其它）学说感兴趣.

看了观于海者难为水,游于圣人之门者...的网友还看了以下：

下列关于光合作用和细胞呼吸的叙述，正确的是（）A.NADH和NADPH是同一类辅酶，前者比后者多1 　2020-05-12 …

求公式excel里如果A1里是1或者是0,那么B1就等于0,如果A1里是2,那么B1就等于1exc 　2020-05-16 …

2011年aaa地理题目第一题怎么解? 算了N遍,方法正确,答案就是不正确1．45°N 纬线穿越图　2020-05-17 …

已知点（1,m）在圆（x-3）的平方+（y+1）的平方=8外,y+1）的平方=8外,则A（m大于1 　2020-05-19 …

边际消费倾向和边际储蓄倾向均为大于零而小于1的参数,且两者之和为1。( )A.正确B.错误　2020-05-21 …

1毫米等于多少丝等于多少缪怎么有的机械工作者说1毫米=100丝=1000缪?到底哪个是正确的,请权　2020-06-17 …

一个困扰很久的问题：1+1=3的时候,3+3=?有很多人猜测是6或者9.1+1=3就是相当于现在的1 　2020-11-04 …

观于海者难为水,游于圣人之门者难为言.翻译正确的是?1、看到了沧海,发现,这才是真正的水,相比之下, 　2020-11-04 …

生产者是生态系统的重要组成部分,下列关于生产者的叙述,不正确的是1.都位于能量金字塔同一营养级2.一　2020-11-05 …

1消费者剩余是指消费者所获得的边际效用最大.A.错误B.正确2.当边际效用减少时,总效用也是减少的. 　2020-11-24 …