英语翻译A：你是喜欢居住在城市还是喜欢居住在乡村呢?B：我喜欢居住在城市,你呢?A：我喜欢居住在乡村,我觉得在乡村生活比在城市里生活好多了.B：我可不这样认为,在乡村生活想买的东西

Question

英语翻译
A：你是喜欢居住在城市还是喜欢居住在乡村呢?
B：我喜欢居住在城市,你呢?
A：我喜欢居住在乡村,我觉得在乡村生活比在城市里生活好多了.
B：我可不这样认为,在乡村生活想买的东西买不到有什么好的.
A;怎么会,我只是说我喜欢在乡村居住,乡村的空气好,不像城市污染这么严重.
B：那只是一方面而已,在城市生活有丰富的娱乐休闲活动,这是乡村所没有的.
A：乡村有乡村的娱乐活动啊,可以看看星星,听听小鸟的叫声也不错啦!
B：那样的生活也太无聊了,我喜欢的是现代化的生活,我可不想回到原始.
A：其实我不觉得这种生活是原始的生活,许多有作为的人到最后不都是隐居乡村了吗?
B：那是以前,你听说过现在还有人隐居吗,一定没有吧,所以现在的人们一定都喜欢过着这种现代化的生活.
A：其实每个人喜欢的东西都有所不同,不论是居住在乡村还是居住在城市都不重要,重要的是你自己喜欢哪种生活方式.
B;我也是这样觉得的,最主要的是看自己喜欢和适合哪种生活方式而已.
A：看来我们的意识是一致的,很高兴和你谈论这个问题.
B：我也是.
不要用英语翻译软件啦,让我自己做的请自动闪开!

Answer 1

A：你是喜欢居住在城市还是喜欢居住在乡村呢?
A:Do you like to live in the city or (in) the country?
B：我喜欢居住在城市,你呢?
B:I like to live in the city.How about you?
A：我喜欢居住在乡村,我觉得在乡村生活比在城市里生活好多了.
A:I like to live in the country.I think the country life has higher quality.(Or the country life is better)
B：我可不这样认为,在乡村生活想买的东西买不到有什么好的.
B:I don't quite agree.It is so inconvenient living in the country.There are so many things that are difficult to find there.
A;怎么会,我只是说我喜欢在乡村居住,乡村的空气好,不像城市污染这么严重.
A:Well,I am only saying that I like to live in the country.Country air is much fresher compared to polluted city air.
B：那只是一方面而已,在城市生活有丰富的娱乐休闲活动,这是乡村所没有的.
B:That is only one piece of the life.City live is so vibrant.You can't find exciting activities and entertainments in the country side.
A：乡村有乡村的娱乐活动啊,可以看看星星,听听小鸟的叫声也不错啦!
A:Country life has its own entertainment.Watching stars in the sky and listening to the birds signing are pretty good.
B：那样的生活也太无聊了,我喜欢的是现代化的生活,我可不想回到原始.
B:That is boring.I like the modern life.I have no desire to go back in time.
A：其实我不觉得这种生活是原始的生活,许多有作为的人到最后不都是隐居乡村了吗?
A:I don't believe that kind life is backward.There are many well achievers retired to the country side,weren't there?
B：那是以前,你听说过现在还有人隐居吗,一定没有吧,所以现在的人们一定都喜欢过着这种现代化的生活.
B:That was then.Have you ever heard of anyone retiring to the country side anymore nowadays?
A：其实每个人喜欢的东西都有所不同,不论是居住在乡村还是居住在城市都不重要,重要的是你自己喜欢哪种生活方式.
A:Everyone has his own tast.It is not important where you live.It is important what kind of life you like to live.
B;我也是这样觉得的,最主要的是看自己喜欢和适合哪种生活方式而已.
B:I thought so too.The importance is which one you like and whick one you are more comfortable with.
A：看来我们的意识是一致的,很高兴和你谈论这个问题.
A:Looks like we are thinking the same.I am glad to have this coversation with you
B：我也是.
B:Me too.or (So do I) or (The pleasure is mine)