马来西亚的英文地址求好心朋友翻译一下能说明一下如何写回信信封更好FROM:MDMGOHCHEOWNO17,KGBARU28010,KERDAUPAHANGMALAYSIA

Question

马来西亚的英文地址 求好心朋友翻译一下 能说明一下如何写回信信封更好
FROM: MDM GOH CHEOW
NO 17, KG BARU
28010, KERDAU
PAHANG MALAYSIA

Answer 1

你好 我是马来西亚人.
好那我说马来西亚地址的格式吧
比较乡村的地方:
(门牌) (地区/花园),
(邮编) (县区),
(州属) (国家).
城市区:
(门牌) (路名),
(地区/花园),
(邮编) (县区),
(州属) (国家).
而你的地址是来自比较乡村的地方.
Madam Goh Cheow是人名.(而在马来西亚Goh都是姓吴的)
NO 17是[门牌], KG Baru是马来语的Kampung Baru也就是[新村]的意思.
28010[邮编], KERDAU[县区].
PAHANG是彭亨[州], MALAYSIA就是马来西亚[国家]啦.
如果你要寄回去 一定要写回这样的地址. 千万别写中文的