“oneway”放在句首是什么意思?如“Onewaywegreeteachotherissimplybysaying,‘what'snew?’”译文是“我们互相问候的一种方式就是简单的说一句‘最近可好,有什么新情况吗?’”oneway不是“单

Question

“one way”放在句首是什么意思?
如“One way we greet each other is simply by saying,‘what's new?’”译文是“我们互相问候的一种方式就是简单的说一句‘最近可好,有什么新情况吗?’”
one way 不是“单程”的意思吗?

Answer 1

One way “一种方式”是这个句子的主语呀,后面的 we greet each other 是定语从句,修饰前面的way.又如：The one way to succeed is to work hard and live a healthy life.成功的唯一途径是勤奋及过健康的生活.one w...