翻译正确的一项是牺牲玉帛,弗敢加也,必以信[]A.损失的玉帛,不敢虚报数目,一定做到诚实可信。B.死去的玉帛,不敢再报上,一定有个准确数目。C.献出生命的玉
翻译正确的一项是 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信 [ ] A.损失的玉帛,不敢虚报数目,一定做到诚实可信。 B.死去的玉帛,不敢再报上,一定有个准确数目。 C.献出生命的玉帛,不敢增加了,一定要先给个信。 D.祭祀用的牲畜、玉帛,从来不敢虚报数量,一定对神诚信。 |
分析:翻译这个句子,关键要理解三个词:“牺牲”,指祭祀用的猪、牛、羊等;“加”,这里是说以少报多;“信”,指言语真实。掌握了这三个关键词的意思,就可选出正确的译文。 |
英语翻译天哪!你干了什么?你知不知道你做了什么!噢,天哪!我真想去死!帮我去死好不好!什么?你不想我 2020-03-30 …
英文枪战电影和游戏里常说的"who包括刚上映的《敢死队2》中开场龙格尔把车开进敌人局点后也喊了这么 2020-05-13 …
材料解析:当上级命令组织敢死队时,大家踊跃参加;当敢死队津贴几十块银元发到大家手上时,大家把银元都 2020-06-16 …
翻译正确的一项是牺牲玉帛,弗敢加也,必以信[]A.损失的玉帛,不敢虚报数目,一定做到诚实可信。B.死 2020-11-03 …
杜甫死了,他的诗活着!因为三峡的自然山水,因为生活的极度贫困,竟使杜甫的精神世界广阔无垠。他以“为人 2020-11-10 …
1998年的抗洪抢险斗争中,在千里大堤上,有共产党联合具名的“党员责任堤”,有全部由共产党组成的“突 2020-11-11 …
关于:电影(敢死队)里的外语对白.在电影:敢死队里.那地方叫维兰纳岛,听说那个是遐想出来的地方,那请 2020-12-10 …
作为先头部队率先北上的国民革命军是作为先头部队率先北上的国民革命军是[]A.第四军叶挺独立团B.汤恩 2020-12-17 …
死死死死死死在上午八点到十二点我们有四节课,在下午两点半到四点有两节课。在课后是我爱踢足球,在英语俱 2020-12-22 …
英语翻译你敢死心踏地,我敢不离不弃;你敢不争不吵,我敢白头偕老;你敢说我是你的一切,我敢说你是我的世 2021-01-12 …