我们的成功取决于我们每个人是否努力.(deppendon)上面的句子汉译英.顺便帮忙检查检查我自己写的.Oursuccessdeppendonweweatherworkhardeachperson.还有,我有个想法,不知可行不可行,就是我想把“

Question

我们的成功取决于我们每个人是否努力.(deppend on)
上面的句子汉译英.
顺便帮忙检查检查我自己写的.
Our success deppend on we weather work hard each person.
还有,我有个想法,不知可行不可行,就是我想把“我们的成功”看做一个整体,用it代替,可我不知怎么用,

Answer 1

1.Our success depends on whether everyone works hard or not. 2.It is whether everyone works hard that our success all depends on . ---那样代句子怪怪的,我是该成个强调句了.