英语翻译子墨子起再拜曰请说之吾从北方闻子为梯将以攻宋宋何罪之有荆国有余地而不足于民杀所不足而争所有余不可谓智宋无罪而攻之不可谓仁知而不争不可谓忠争而不得不可谓强义不杀

题目详情

英语翻译
子墨子起再拜曰请说之吾从北方闻子为梯将以攻宋宋何罪之有荆国有余地而不足于民杀所不足而争所有余不可谓智宋无罪而攻之不可谓仁知而不争不可谓忠争而不得不可谓强义不杀少而杀众不可谓知矣
用现代文翻译不用英语子墨子起，再拜曰;请说之,吾从北方闻子为梯,将以攻宋，宋何罪之有？荆国有余地，而不足于民。杀所不足，而争所有余，不可谓智。宋无罪，而攻之，不可谓仁。知而不争，不可谓忠。争而不得，不可谓强。义不杀少，而杀众，不可谓知矣。
标点可能加的不对，请原谅，

▼优质解答

答案和解析

子墨(人名)起身又一次拜礼说:您请说说吧,我在北方听说他以攻打宋为阶梯,宋国有什么罪呢?荆州有多余的土地却不能满足百姓的需要,去除不足却争取多余的,这是不明智的做法.宋没有原因就攻打他是不仁义的,但是知道却不争取又不能就忠实,争取了却还是得不到又不能说他强大,不杀弱的反而杀强大的就不叫聪明了啊!
标点:子墨子起再拜曰:请说之,吾从北方闻子为梯将以攻宋,宋何罪之有.荆国有余地而不足于民,杀所不足而争所有余不可谓智,宋无罪而攻之不可谓仁,知而不争不可谓忠,争而不得不可谓强,义不杀少而杀众不可谓知矣.

看了英语翻译子墨子起再拜曰请说之吾...的网友还看了以下：

英语翻译翻译系列句子：兵者,诡道也.故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近.利而诱之　2020-05-16 …

英语翻译计利以听,乃为之势,以佐其外.势者,因利而制权也.兵者,诡道也.故能而示之不能,用而示之不　2020-05-16 …

英语翻译“故用兵之道,示之以柔而迎之以刚,示之以弱而乘之以强,为之以歙而应之以张,将欲西而示之以东　2020-06-12 …

下列各句中加点的“而”字意义和用法不同于其他三项的一项是()A．人而无信，不知其可B．秦以城求璧而　2020-06-16 …

英语翻译1名为忠信,故虽诸相莫敢与之争焉2凡臣之言,非以求免于咎也,将以谏而死,愿陛下为万民思从道　2020-06-17 …

利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之*,卑而利而诱之,乱而取之,实而备之*,强而避之, 　2020-06-25 …

关于孙子兵法的几句话帮忙翻译一下拜托各位大神帮忙翻译一下谢谢利而诱之乱而取之实而备之强而避之卑而骄　2020-06-25 …

英语翻译强：蚓无爪牙之利,筋骨之强挽弓当挽强策勋十二转,赏赐百千强乃自强步,日三四里假：大臣犯法, 　2020-07-03 …

节选谁能解释一下？子路问强。子曰：“南方之强与，北方之强与，抑而强与？宽柔以教，不报无道，南方之强　2020-07-16 …

将下面一段文言文加上标点。天下之患最不可为者名为治平之世而其实有不测之忧坐观其变而不为之所则恐至于不　2020-11-24 …