英语翻译半年以来,你无微不至的关怀让我懂得怎么去爱惜自己的生命,半年以来,我什么也没有给过你,每天一副臭皮囊,但你终不离不弃,支撑着我!每当失落时,想起你嬉笑的脸蛋,每当无奈时,想

Question

英语翻译
半年以来,你无微不至的关怀让我懂得怎么去爱惜自己的生命,半年以来,我什么也没有给过你,每天一副臭皮囊,但你终不离不弃,支撑着我!
每当失落时,想起你嬉笑的脸蛋,每当无奈时,想起你鼓励的话语,都让我如沐春风!
有时候也在想,如果没有遇见你,我的生活会是怎么样?不得而知,但我想,肯定没有今天的精彩,祝你幸福,祝你健康,更希望你天天快乐,希望以后的路,你能不嫌不弃,陪着我,往下走

Answer 1

In the past six month, you gave me meticulous care and taught me how to cherish my life.
In the past six month, I've been a stinking skin-bag instead of giving you anything.
And you were always there by my side.
I would always think of your smiling face when I was down;
Your hortative words would always call to my mind when I was upset.
They were like a breath of fresh air and made me feel relax.
The question that how my life would be if you were not come across me would sometimes call me up.
And the answer is unknown.
But I'm sure it is not as wonderful as it is now.
Thank you!
I wish you happiness. I wish you health. I wish you a better tomorrow.
I hope you would not mind staying along with me and accompany me walking through the coming days.